1
00:01:39,620 --> 00:01:43,480
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! Άνοιξε, άνοιξε, φίλε!

2
00:01:56,430 --> 00:01:57,670
Ευχαριστώ

3
00:04:46,480 --> 00:04:48,460
Ξέρεις τι μου αρέσει περισσότερο σε σένα αφεντικό;

4
00:04:48,800 --> 00:04:50,240
Λοιπόν τι αδερφέ;

5
00:04:50,660 --> 00:04:55,220
Ότι με όλο τον κόπο και την ευθύνη, όταν
για εσάς σημαίνει επιτυχημένη διαχείριση μας

6
00:04:55,220 --> 00:04:59,940
οργάνωση, μπορείτε να ζήσετε ακόμα περισσότερο
μια πραγματικά γεμάτη ανθρώπινη ζωή.

7
00:05:00,340 --> 00:05:02,080
Έχει σχέση τελικά.

8
00:05:02,460 --> 00:05:08,240
Η δουλειά μας είναι επιτυχημένη γιατί εμείς
εμποτισμένο με το δυναμισμό της σύγχρονης εποχής και

9
00:05:08,240 --> 00:05:13,660
κουράγιο στους γενναιόδωρους και αντισυμβατικούς
εκδηλώσεις. Και τι θα μπορούσε τότε κάτι τέτοιο

10
00:05:13,660 --> 00:05:15,780
μπορεί ένας άνθρωπος χωρίς ζωντάνια;

11
00:05:16,660 --> 00:05:21,280
Φαντασία, φαντασία, μόνο μερικά
μπισκότο. Σαν το ποτό.

12
00:05:27,940 --> 00:05:34,300
Θα βρείτε χρόνο και για γυναίκες. πρέπει να
να τον βρω, γιατί υποφέρω από γυναίκες.

13
00:05:34,540 --> 00:05:38,180
Θα έλεγα μάλιστα ότι είμαι κάτι σαν
πόρνη

14
00:06:23,630 --> 00:06:26,370
Είμαστε και πόρνες, ξέρεις, Τζακ; Λοιπόν
ξεκάθαρα

15
00:06:26,610 --> 00:06:30,030
Αν και φυσικά όχι τόσο επιτυχημένη όσο
εσύ. Πού σας σκάβουμε;

16
00:06:30,430 --> 00:06:34,810
Λοιπόν, δεν θα αρνηθώ ότι είμαι σαν πόρνη
πολύ επιτυχημένη όντως. Από δέκα κορίτσια

17
00:06:34,810 --> 00:06:39,230
Συνήθως θέλω εννιά από αυτά,
αργά ή γρήγορα, θα μπω σε ένα

18
00:06:39,230 --> 00:06:42,810
από τα κρεβάτια τους. Ταυτόχρονα, πολλά από
αυτά που δεν τα παίρνω, απλά δεν τα παίρνω

19
00:06:42,810 --> 00:06:45,390
γιατί δεν μπορώ να αφιερώσω περισσότερο χρόνο
παρασύροντάς τους.

20
00:06:53,390 --> 00:06:54,770
Βίλα. Τι;

21
00:06:55,610 --> 00:06:57,750
Πιστεύετε ότι ήταν καλή ιδέα;

22
00:06:57,990 --> 00:07:02,030
Τι; Λοιπόν, με την Πόλη και τον Μεκίζ.

23
00:07:02,290 --> 00:07:03,290
Γιατί;

24
00:07:04,570 --> 00:07:08,790
Έχω την αίσθηση ότι η Πόλη βγαίνει μαζί της.

25
00:07:09,990 --> 00:07:13,170
Λοιπόν, αυτό θα ήταν το θέμα.

26
00:07:14,330 --> 00:07:16,870
Πεδία; ναι μπαμπά

27
00:07:17,150 --> 00:07:18,930
Είναι αλήθεια ότι βγαίνεις με τον Mekíz;

28
00:07:19,510 --> 00:07:21,590
Ακολουθώ τις οδηγίες σου μπαμπά.

29
00:07:22,120 --> 00:07:26,440
Ήμουν καλεσμένος από αυτόν μερικές φορές
για δείπνο και ευχήθηκα να ακούσει

30
00:07:26,440 --> 00:07:31,460
κολάκευσέ με όπως μου είπες. Αυτό είναι όλο
αλήθεια, υπέροχο πεδίο, συνέχισε έτσι.

31
00:07:32,740 --> 00:07:33,960
Θα βάλω τα δυνατά μου, μπαμπά.

32
00:07:49,520 --> 00:07:55,180
Τα επιτεύγματά σας, αφεντικό, είναι δυστυχώς
ανεπανάληπτο. Γιατί νομίζεις αδερφέ;

33
00:07:55,880 --> 00:08:02,740
Μια φήμη ως εξέχων αρχηγός κλεφτών,
γνωστός τυχοδιώκτης, σαγηνευτής και

34
00:08:02,740 --> 00:08:09,240
Άλλωστε, πρέπει να έχεις πρόσβαση στις γυναίκες ως κοσμικός άντρας
διευκολύνουν πολύ. Και δεν μιλάω για αυτό

35
00:08:09,240 --> 00:08:12,520
άλλες υποθέσεις σας όπως
για παράδειγμα τη γοητεία σου.

36
00:08:13,280 --> 00:08:18,020
Η αναμφισβήτητη σωματική σου ομορφιά... Α, καλά
η φήμη και η δική μου είναι πολύ βατή

37
00:08:18,020 --> 00:08:20,220
η εμφάνιση της κατάστασης με ακολουθεί σημαντικά.

38
00:08:20,600 --> 00:08:22,000
Κοιτάξτε με για παράδειγμα.

39
00:08:22,260 --> 00:08:25,020
Τι πιθανότητες μπορώ να έχω με την εμφάνισή μου;
Λοιπόν, τι γίνεται με μένα;

40
00:08:25,320 --> 00:08:28,000
Δεν θα χτυπήσω ούτε ένα αδέσποτο σε αυτό το κράτημα
ένας σκύλος.

41
00:08:28,760 --> 00:08:32,640
Νομίζω, παιδιά, ότι οι επιλογές σας είναι χαμένες
υποτιμάς. Για ένα πράγμα, δεν είναι πάλι μαζί σου

42
00:08:32,640 --> 00:08:36,780
τόσο άσχημα, μετά από όλα αυτά τα πράγματα
δεν είναι τα πιο σημαντικά. Όπως είπε ένας

43
00:08:36,780 --> 00:08:41,120
ο γνωστός μου ανάπηρος όταν δεν ήθελαν να τον πάρουν
στο πάρτι που ξεκίνησα, δεν υπάρχει ομορφιά

44
00:08:41,120 --> 00:08:46,170
τα πάντα. Λοιπόν, ποιος νομίζεις ότι είναι ο επαγγελματίας, αφεντικό;
πόρνες το πιο σημαντικό πράγμα; Ελάτε

45
00:08:46,170 --> 00:08:53,110
το πιο σημαντικό είναι το ειδικό μείγμα
θράσος, εργατικότητα, χιούμορ και ομιλητικός,

46
00:08:53,110 --> 00:08:58,610
που σχεδόν όλοι χαρακτηρίζονται από τον Φρ
που λέγεται ότι μπορούν να λέγονται με

47
00:08:58,610 --> 00:08:59,610
γυναικείες.

48
00:09:31,050 --> 00:09:35,550
Προς το παρόν, αν νιώθεις ότι είσαι άσχημος,
μπορείς τη στρατηγική και την τακτική σου στην αγάπη

49
00:09:35,550 --> 00:09:39,290
βάση στο πρόσχημα του συμπλέγματος
κατωτερότητα.

50
00:09:39,490 --> 00:09:44,390
Εξάλλου, οι γυναίκες λατρεύουν να βοηθούν κάποιον
και σώζουν κάποιον. Και όσο περισσότερο αυτοί

51
00:09:44,390 --> 00:09:48,950
ευδοκιμεί, τόσο περισσότερο το εν λόγω άτομο
αγαπούν, αγαπώντας μέσα από αυτόν τους δικούς τους

52
00:09:48,950 --> 00:09:52,390
το μεγαλείο που τους σώζεται
ζωντανό έγγραφο.

53
00:09:54,450 --> 00:09:59,830
Αγαπώντας τα δικά της μέσα από αυτόν
το φοβερό που τους σώζεται...

54
00:10:00,170 --> 00:10:01,270
Η ζωή αποδεικνύεται.

55
00:10:57,160 --> 00:10:58,160
Είμαι ο Filch.

56
00:10:58,340 --> 00:10:59,340
Χάρι Φιλτς.

57
00:10:59,940 --> 00:11:01,280
Αυτό δεν μου λέει τίποτα.

58
00:11:01,640 --> 00:11:03,800
Είμαι ανεξάρτητος πορτοφολάς.

59
00:11:04,020 --> 00:11:04,919
Και λοιπόν;

60
00:11:04,920 --> 00:11:09,080
Ζούμε σε επαναστατικούς καιρούς, τουλάχιστον όσο πάει
για τον κλάδο μας. Τι εννοείς;

61
00:11:09,300 --> 00:11:14,280
Συνεργασία, ένταξη, μεγάλοι οργανισμοί
χώρισαν την πόλη. Μικρή επιχείρηση

62
00:11:14,280 --> 00:11:15,460
χάνει έδαφος.

63
00:11:17,860 --> 00:11:21,340
Δεν μπορείς να μείνεις ελεύθερος επαγγελματίας σήμερα,
αν είχες χρυσά χέρια

64
00:11:21,740 --> 00:11:26,780
Αυτή είναι απλά η τάση της εποχής. Ακόμη και σε
προωθείται τελικά ο καταμερισμός εργασίας.

65
00:11:27,400 --> 00:11:32,240
Κατασκευές και τέτοια. Γίνομαι ιστορία εξαιτίας σου
Δεν θα σταματήσω, έχω μια πιο μετριοπαθή ευχή, κύριε

66
00:11:32,240 --> 00:11:34,480
μουνί. Τι είδους; Δεν θα με έπαιρνες μέσα.

67
00:11:34,700 --> 00:11:36,760
Δεν σε γνωρίζουμε καθόλου.

68
00:11:37,020 --> 00:11:41,420
Κύριε Pičem, ελέησόν με.
Αν με αφήσεις ήσυχο, θα το κάνω

69
00:11:41,420 --> 00:11:44,060
πρέπει να δεχτούν μια θέση στον εκτυπωτή.

70
00:11:44,460 --> 00:11:49,220
Μην τρελαίνεσαι, αλλά έχω χορτάσει. Γιατί
δεν πας να δεις μεκίζ; Αντί εκεί, είναι καλύτερα

71
00:11:49,220 --> 00:11:50,360
αυτόν τον εκτυπωτή.

72
00:11:52,750 --> 00:11:57,270
Τι έχετε εναντίον της οργάνωσης του Μεκίζ;
Δεν μου αρέσουν οι μέθοδοι τους. Δεν το λες αυτό

73
00:11:57,270 --> 00:11:58,830
να μας ευχαριστήσει;

74
00:11:59,070 --> 00:12:00,070
ορκίζομαι όχι.

75
00:12:00,330 --> 00:12:03,650
Καλό, αλλά πρέπει να περάσεις την είσοδο
εξετάσεις.

76
00:12:04,730 --> 00:12:11,670
Αν μου φέρεις το ρολόι μέχρι αύριο
Δούκας του Γκλόστερ, άρα ο π

77
00:12:11,670 --> 00:12:16,610
θα σε θεωρήσω. Αλλά μην το νομίζετε
με κοροϊδεύεις το ξέρω αυτό το ρολόι. Και αν

78
00:12:16,610 --> 00:12:20,310
σε έπιασαν κατά λάθος στη διαδικασία, από το πουθενά
φυσικά δεν θα γίνω μπαμπάς.

79
00:12:28,200 --> 00:12:32,400
Μιλώντας για την πόρνη σου,
καπετάνιο, να ρωτήσω έναν

80
00:12:32,400 --> 00:12:33,400
πρακτικό πράγμα;

81
00:12:33,520 --> 00:12:36,180
Ρωτήστε τους ανθρώπους, βραχώμ. Σε τι δίνεις;
προτεραιότητα;

82
00:12:36,380 --> 00:12:40,540
Αποπλάνηση αξιοπρεπών κοριτσιών ή συναναστροφή με
αποδεδειγμένες εταίρες;

83
00:12:40,900 --> 00:12:42,940
Όπως πάντα, αγαπητέ φίλε, όπως πάντα.

84
00:12:43,740 --> 00:12:45,720
Θα μπορούσατε να μας ρίξετε περισσότερο φως σε αυτό;

85
00:12:46,320 --> 00:12:50,020
Λοιπόν, κοίτα, η αποπλάνηση των αξιοπρεπών
τα κορίτσια έχουν τα δικά τους θετικά.

86
00:12:50,740 --> 00:12:54,620
Ένα συναρπαστικό αίσθημα αβεβαιότητας για τον τελικό
ξεκινήστε με το αποτέλεσμα. Ωχ.

87
00:12:55,420 --> 00:12:57,040
Και οι περιστάσεις...

88
00:12:57,340 --> 00:12:58,980
ότι είναι δωρεάν, αυτό είναι.

89
00:12:59,400 --> 00:13:04,500
Από την άλλη, είναι ένα μειονέκτημα
είναι ότι η αποπλάνηση συχνά κλείνει πολύ χρόνο, σωστά

90
00:13:04,500 --> 00:13:09,040
εκείνα τα κορίτσια που τους λείπει η ερωτική
η εμπειρία σπάνια θα σας ικανοποιήσει καλά και

91
00:13:09,040 --> 00:13:16,020
ότι καταλήγει πάντα να κινδυνεύει ότι
σε ερωτεύονται και σε κολλάνε

92
00:13:16,020 --> 00:13:22,920
τακούνια. Με τις ιερόδουλες, από την άλλη, η διευθέτηση είναι γρήγορη,
ντροπή τους

93
00:13:22,920 --> 00:13:24,240
όχι άλλο φτύσιμο.

94
00:13:25,170 --> 00:13:30,290
Για οποιαδήποτε από τις απολαύσεις σας και στο σημείο
δεν σας δυσκολεύουν τη ζωή με τα συναισθήματά τους ή

95
00:13:30,290 --> 00:13:36,450
αξιώσεις. Αν και υπάρχουν γνωστές περιπτώσεις που i
πόρνη... Α, ναι, ναι, ναι, αλλά είναι

96
00:13:36,450 --> 00:13:37,450
μόνο εξαιρέσεις.

97
00:13:38,650 --> 00:13:40,150
Ο Angron δεν πληρώνει.

98
00:13:41,690 --> 00:13:43,710
Και ποιο είναι το μειονέκτημα αυτής της διαδρομής;

99
00:13:44,150 --> 00:13:48,370
Πάνω απ' όλα το γεγονός ότι ένας άνθρωπος κληροδότησε στους δικούς του
αγαπώ τη ζωή μόνο για πόρνες.

100
00:13:50,750 --> 00:13:53,590
Σύντομα, συναισθηματικά, θα καεί.

101
00:13:53,870 --> 00:13:58,170
Το καλύτερο λοιπόν, φαίνεται, είναι πολλά
συνδυάζουν και τις δύο εναλλακτικές. ακριβώς έτσι

102
00:13:58,270 --> 00:14:02,030
ακριβώς έτσι. Ταυτόχρονα, μερικές φορές μπορούν να γίνουν πράγματα
διαφοροποιήστε με μια εναλλακτική. Πριν από αυτό

103
00:14:02,030 --> 00:14:04,210
δηλαδή συνουσία με παντρεμένες κυρίες.

104
00:14:04,450 --> 00:14:08,610
Κοίτα, σου έλεγα πάντα, κι εσύ
πάντα, πάμε στον οίκο ανοχής, πάμε

105
00:14:08,610 --> 00:14:09,429
στον οίκο ανοχής.

106
00:14:09,430 --> 00:14:11,150
Μερικές φορές πρέπει να ξεκινήσεις.

107
00:14:25,450 --> 00:14:29,190
Το σαλόνι μου δεν είναι μεγάλο, αλλά το κάνω επίτηδες
Δεν θέλω να επεκταθώ πολύ.

108
00:14:32,990 --> 00:14:38,290
Είμαι της άποψης ότι οι υπηρεσίες αυτού
το είδος δεν μπορεί να παρασχεθεί σε μεταφορική ταινία.

109
00:14:40,810 --> 00:14:46,590
Και οι μεγάλοι ανώνυμοι κολοσσοί μου εναντιώνονται
που μηχανοποιούν και διαφοροποιούν το όλο θέμα,

110
00:14:46,690 --> 00:14:51,330
ανάγοντας στο επίπεδο ενός είδους καταναλωτισμού
θέματα. Λοιπόν, πες το μόνος σου.

111
00:14:51,600 --> 00:14:56,280
Πώς μπορείς να βγεις από κάτι τόσο βαθύ
άτομο σαν αγάπη να κάνει

112
00:14:56,280 --> 00:14:58,040
αντικείμενο μαζικής κατανάλωσης;

113
00:14:59,480 --> 00:15:02,260
Συμφωνώ απόλυτα μαζί σας κυρία.

114
00:15:02,940 --> 00:15:04,140
Λοιπόν, βλέπεις.

115
00:15:05,440 --> 00:15:09,940
Και γι' αυτό προσπαθώ να κρατήσω το δικό μου
σαλόνι του λεγόμενου οικογενειακού χαρακτήρα του.

116
00:15:10,200 --> 00:15:16,400
Κρατήστε έναν μικρό αλλά σταθερό κύκλο
πελάτες και προσπαθούν να κάνουν σχέσεις

117
00:15:16,400 --> 00:15:19,520
δεν υπήρχαν μόνο μεταξύ των κοριτσιών μου και των πελατών μου
εμπορική.

118
00:15:19,880 --> 00:15:21,360
αλλά πάνω απ' όλα ανθρώπινη.

119
00:15:45,960 --> 00:15:51,120
Δεν σε πειράζει, καπετάνιε, ότι το δικό σου
ερωτήματα στα οποία φτάνουμε πολύ βαθιά

120
00:15:51,120 --> 00:15:52,160
τον κόσμο της οικειότητάς σας;

121
00:15:52,640 --> 00:15:56,800
Αντίθετα, μου αρέσει να είμαι πάντα σε κύκλο
καλοί φίλοι μετά το κλειδί Mogensky.

122
00:15:57,120 --> 00:15:58,760
Θα ήθελα να μάθω κάτι ακόμα.

123
00:15:59,720 --> 00:16:03,380
Μέχρι στιγμής έχουμε μιλήσει κυρίως για το πώς
θηλυκό να αποκτήσει.

124
00:16:04,560 --> 00:16:08,800
Ωστόσο, μου φαίνεται ότι δεν είναι λιγότερο σημαντικό
το ερώτημα είναι πώς να απαλλαγούμε από αυτά τότε.

125
00:16:09,060 --> 00:16:10,460
Εννοείς τα άθραυστα;

126
00:16:11,880 --> 00:16:14,680
Ναί. Για παράδειγμα, τι κάνετε με αυτά;

127
00:16:15,210 --> 00:16:21,570
Υπάρχουν μόνο δύο επιλογές. Να είσαι έτσι
κρατήστε το άτομο τόσο άσεμνο που τρώει τα υπόλοιπα

128
00:16:21,570 --> 00:16:27,170
Η υπερηφάνεια εμποδίζει ένα άλλο άτομο να ενδιαφερθεί,
ή τη δεύτερη επιλογή, απλά πάρτε την

129
00:16:27,170 --> 00:16:28,009
για τη σύζυγο.

130
00:16:28,010 --> 00:16:30,610
Για μια σύζυγο, αυτό είναι καλό.

131
00:16:38,830 --> 00:16:43,330
Για τη σύζυγο, ενδιαφέρον. Φυσικά, δεν σημαίνει
θέσει σε κίνδυνο.

132
00:16:43,630 --> 00:16:45,270
Οι άλλες προοπτικές σας για την πόρνη;

133
00:16:45,950 --> 00:16:47,890
Αντίθετα, αγαπητέ φίλε, το αντίθετο.

134
00:16:48,090 --> 00:16:54,130
Κάθε σωστή πόρνη είναι ευτυχώς παντρεμένη. Α
μερικοί, όπως εγώ, είναι ακόμη

135
00:16:54,130 --> 00:16:57,170
ευτυχώς παντρεμένος με πολλές γυναίκες
μονομιάς

136
00:16:58,870 --> 00:16:59,930
Δεν το καταλαβαίνω.

137
00:17:00,170 --> 00:17:04,290
Αλλά αυτό είναι ξεκάθαρο. Κάθε γυναίκα
αν δεν είναι ήδη παντρεμένη, θέλει να είναι

138
00:17:04,290 --> 00:17:08,210
να παντρευτώ Και επομένως και σε σας μόλις
απλά γυρνάς λίγο περισσότερο γύρω μου, ακόμα και τώρα

139
00:17:08,210 --> 00:17:10,810
αρχίζει να κοιτάζει τις δυνατότητές του
παντρεύομαι.

140
00:17:11,319 --> 00:17:15,040
Πόσο καλύτερα μπορείτε να κάνετε τέτοιους ισχυρισμούς
ειρηνεύω χωρίς να αναγκάζεσαι

141
00:17:15,040 --> 00:17:19,000
να καταφεύγουν σε διάφορα αμφίβολα
καλώντας πριν επισημάνω την περίσταση που

142
00:17:19,000 --> 00:17:20,359
Δυστυχώς είσαι ήδη γυναίκα.

143
00:17:20,640 --> 00:17:25,640
Μέχρι τη Μιλένκα μόνο χάρη στον χαμηλό σεβασμό της
θα νιώσει ένα είδος οικογενειακής κατάστασης

144
00:17:25,640 --> 00:17:30,600
συναισθηματικός σεβασμός για την ευτυχία κάποιου
πιο χαρούμενοι συνάδελφοι και μεγαλόψυχα

145
00:17:30,600 --> 00:17:36,080
εγκαταλείπει σκοπεύω να της στερήσω την ευτυχία της.
Ωστόσο, θα το επανορθώσεις με τον Πυκλανέτσκι

146
00:17:36,080 --> 00:17:40,160
διαβεβαιώνοντας ότι η γυναίκα σας θα την κρατήσει μακριά
δεν αποζημιώνει και αυτό στην πραγματικότητα λόγω της ημέρας του

147
00:17:40,160 --> 00:17:44,700
τρέχεις κοντά της. Θα μπορούσαν απλά να είναι πόρνες
για να εξασφαλίσετε κάτι σχετικά ελεύθερο χώρο

148
00:17:44,700 --> 00:17:48,660
στη δραστηριότητα πορνείας, τότε είναι η μόνη
ευτυχισμένος γάμος.

149
00:17:51,050 --> 00:17:55,650
Ο σεβασμός σας για τη συζυγική ευτυχία της συζύγου σας
γιατί είναι σε έναν γυναικείο κόσμο γεμάτο ψευδαισθήσεις,

150
00:17:55,670 --> 00:18:00,610
κατανοητή κυρίως ως έκφραση του συνόλου σας
σεβασμό για την πληρότητα του γυναικείου φύλου. ΚΑΙ

151
00:18:00,610 --> 00:18:05,470
δηλαδή έμμεσα και σε αυτό που του ανήκει,
δηλαδή, χάρη στο θανατηφόρο ατύχημα που είσαι εκείνη

152
00:18:05,470 --> 00:18:09,470
δεν γνώρισα πριν, παντρεμένη ευτυχία μετά τη δική σου
πλευρά ανοιχτή.

153
00:18:14,490 --> 00:18:15,490
Σας ευχαριστώ.

154
00:18:16,110 --> 00:18:17,410
Τι είναι αυτό;

155
00:18:17,650 --> 00:18:18,870
Καλά μελετημένη.

156
00:18:19,480 --> 00:18:22,360
Δεν είχα ιδέα, καπετάνιε, ότι ήσουν παντρεμένος.

157
00:18:22,560 --> 00:18:25,320
Σε μια περίπτωση μάλιστα είμαι
νεόνυμφος.

158
00:18:34,700 --> 00:18:35,700
Παιδιά!

159
00:18:36,180 --> 00:18:37,180
Εσύ Βίλι.

160
00:18:37,340 --> 00:18:38,099
τι είναι

161
00:18:38,100 --> 00:18:40,060
Την πιστεύεις; Αρτέμη;

162
00:18:40,280 --> 00:18:41,440
Όχι, Πόλυ.

163
00:18:41,800 --> 00:18:42,900
Φυσικά, γιατί;

164
00:18:45,760 --> 00:18:48,640
Έχω την αίσθηση ότι κοιμάται με τον Mekýz.

165
00:18:48,970 --> 00:18:51,330
Λοιπόν, αυτό ακριβώς αναζητούσε.

166
00:19:02,330 --> 00:19:03,930
Πεδία; ναι μπαμπά

167
00:19:04,150 --> 00:19:05,910
Είναι αλήθεια ότι είμαι πιο χαμογελαστή;

168
00:19:06,470 --> 00:19:07,990
Νόμιζα ότι το εννοούσες.

169
00:19:08,410 --> 00:19:09,430
Άρα είναι αλήθεια.

170
00:19:10,150 --> 00:19:11,490
Μπράβο Polly. Απλώς μπορεί.

171
00:19:11,730 --> 00:19:13,090
Θα προσπαθήσω, μπαμπά.

172
00:19:27,439 --> 00:19:31,960
Είμαι της άποψης ότι οι υπηρεσίες αυτού
τέτοιου είδους δεν μπορούν να παρέχονται σε μεταφορική ταινία και

173
00:19:31,960 --> 00:19:36,640
Μου αρέσουν οι μεγάλοι ανώνυμοι κολοσσοί
που μηχανοποιούν και διαφοροποιούν το όλο θέμα,

174
00:19:36,660 --> 00:19:40,080
μειώνοντάς το σε ένα είδος επιπέδου κατανάλωσης
θέματα.

175
00:19:40,280 --> 00:19:45,000
Και γι' αυτό προσπαθώ να κρατήσω το δικό μου
κομμωτήριο, του, ας πούμε, οικογενειακή φυλή και

176
00:19:45,000 --> 00:19:49,140
προσπαθούν να διασφαλίσουν ότι οι σχέσεις μεταξύ
τα κορίτσια και οι πελάτες δεν ήταν απλώς εμπορικοί,

177
00:19:49,240 --> 00:19:51,920
αλλά πάνω απ' όλα ανθρώπινη. Φυσικά.

178
00:19:52,460 --> 00:19:54,820
Λοιπόν, αυτό είναι το στοίχημά μας.

179
00:19:56,620 --> 00:20:01,440
Η Betty προσελκύει τους πελάτες μας πάνω από όλα
κάποιο είδος στοιχειώδους ζωικότητας,

180
00:20:01,480 --> 00:20:06,200
απαλλάσσοντάς τους από κάθε συστολή και μαζί της
σχετικές επιπλοκές όσον αφορά

181
00:20:06,200 --> 00:20:08,620
κινητοποιώντας την αντρική τους δύναμη.

182
00:20:09,260 --> 00:20:11,280
Αν καταλαβαίνεις καλά.

183
00:20:11,580 --> 00:20:12,620
Ναι.

184
00:20:13,480 --> 00:20:18,300
Ωστόσο, αυτή η ζωότητα δεν σημαίνει
αναισθησία προς τον σύντροφο ακριβώς το αντίθετο.

185
00:20:18,480 --> 00:20:23,600
Η Μπέτυ έχει πολύ καλή κατανόηση
διάφορα γούστα και προτιμήσεις του πελάτη και

186
00:20:23,600 --> 00:20:26,080
καταφέρνει να τους εμποδίσει.

187
00:20:28,020 --> 00:20:29,340
Εμφάνιση πτώσης ποδιού.

188
00:20:30,860 --> 00:20:31,860
Ωραίο, σωστά;

189
00:20:32,160 --> 00:20:33,160
Ναι.

190
00:20:34,000 --> 00:20:36,120
Θέλετε να ρίξετε μια ματιά και στα δόντια;

191
00:20:36,360 --> 00:20:37,360
Όχι.

192
00:20:38,220 --> 00:20:39,720
Σε ευχαριστώ Μπέτυ, φτάνει.

193
00:20:41,120 --> 00:20:43,200
Λοιπόν, αυτή είναι η Βίκυ μας.

194
00:20:48,110 --> 00:20:52,910
Η Βίκυ είναι κατά κάποιο τρόπο το αντίθετο
Πεττυ. Ο Ντερ βλέπει μπελαγχολικό, λίγο

195
00:20:52,910 --> 00:20:57,510
ένα ρομαντικό ον με υπέροχο εσωτερικό
ένταση και πλούσια δομημένη συναισθηματική

196
00:20:57,510 --> 00:21:01,770
ζωή. Ενθουσιάζει τους πελάτες της
πάνω απ' όλα ένα ορισμένο ιδιαίτερο δράμα και

197
00:21:01,770 --> 00:21:03,730
το στοιχείο του μυστηρίου είναι έντονα παρόν.

198
00:21:06,150 --> 00:21:11,150
Η Βίκυ είναι πολύ πνευματικά προσγειωμένη.
Πες μας, Βίκυ, τι διαβάζεις;

199
00:21:11,930 --> 00:21:14,870
Ντεκάρτ. Και τι γνώμη έχετε για αυτό;

200
00:21:17,000 --> 00:21:18,080
Λίγο ρηχό.

201
00:21:18,480 --> 00:21:24,800
Λοιπόν, παρακαλώ. Ωστόσο, η Βίκυ έχει και μια σειρά από σωματικά
προτεραιότητα. Για παράδειγμα, χαρακτηρίζεται από ένα πολύ

202
00:21:24,800 --> 00:21:25,800
συμπαγείς πυρήνες.

203
00:21:26,060 --> 00:21:27,540
Δείξτε τον κύριο.

204
00:21:45,140 --> 00:21:46,140
ΠΟΥ;

205
00:21:49,840 --> 00:21:51,300
Ξέρεις, αυτό λένε όλοι.

206
00:21:51,760 --> 00:21:56,140
Λοιπόν, πιστεύετε ότι θα θέλατε κάτι από αυτά
θα μπορούσαν οι παρούσες κυρίες να ταιριάζουν; Και τα δύο είναι

207
00:21:56,140 --> 00:21:57,140
πολύ επιθυμητό.

208
00:21:57,240 --> 00:21:59,360
Εάν θέλετε και τα δύο ταυτόχρονα, αυτό είναι επίσης δυνατό.

209
00:22:06,380 --> 00:22:08,140
Πώς αποφασίζετε λοιπόν;

210
00:22:11,180 --> 00:22:14,660
Εσύ... Μπεθ, έχεις πελάτη εδώ.

211
00:22:17,640 --> 00:22:18,640
Και λοιπόν;

212
00:22:18,760 --> 00:22:19,760
Χασάκ.

213
00:22:36,480 --> 00:22:38,760
Εσύ, Λίλι.

214
00:22:39,020 --> 00:22:40,020
τι είναι

215
00:22:40,720 --> 00:22:42,040
φοβάμαι.

216
00:22:42,340 --> 00:22:43,340
Από τι;

217
00:22:43,620 --> 00:22:46,100
Για να μην ξεφύγει από τον έλεγχο.

218
00:22:46,340 --> 00:22:47,340
Τι;

219
00:22:47,660 --> 00:22:49,700
Με την Polly και τον Mekýz.

220
00:22:50,600 --> 00:22:53,400
Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να το ξεφύγουμε
με το χέρι.

221
00:22:54,060 --> 00:22:58,740
Δεν ξέρω γιατί, Βίλι, αλλά έχω μια τόσο ασαφή αίσθηση
καχυποψία

222
00:22:58,800 --> 00:23:03,600
ότι οι δυο τους παντρεύτηκαν κρυφά.

223
00:23:04,420 --> 00:23:06,120
Τι; Οχι.

224
00:23:06,740 --> 00:23:10,760
Λοιπόν αυτό θα ήταν υπέροχο.

225
00:23:11,280 --> 00:23:13,280
Πόλυ! ναι μπαμπά

226
00:23:13,600 --> 00:23:16,300
Είναι αλήθεια ότι εσύ και ο Mekýz είστε κρυφά μαζί
πήραν

227
00:23:16,810 --> 00:23:20,850
Είπες ότι θα το σκεφτείς
η καλύτερη λύση ποτέ.

228
00:23:21,370 --> 00:23:23,330
Άρα είναι αλήθεια.

229
00:23:29,150 --> 00:23:33,110
Είσαι έξω, άχαρη, άτσαλα!

230
00:23:35,590 --> 00:23:41,950
τι έγινε Μπέττυ

231
00:23:43,040 --> 00:23:46,860
Μου φίλησε το μέτωπο και μετά ακόμη
τόλμησε να μου χαϊδέψει τα μαλλιά. Και λοιπόν;

232
00:23:47,520 --> 00:23:48,520
Ελάτε, κυρία.

233
00:23:48,720 --> 00:23:52,840
Ειλικρινά πουλάω το σώμα μου εδώ. Α
σε καμία περίπτωση δεν θα σκεφτεί ότι μου

234
00:23:52,840 --> 00:23:56,920
ανήκει στην ψυχή μου Τι είμαι;
αυτό; Κατά κακία η υποχρέωση να συνεννοούμαστε

235
00:23:56,920 --> 00:24:01,600
για την κάλυψη των αναγκών των πελατών μας. Αυτό
αλλά δεν είναι σοβαρή σεξουαλική

236
00:24:01,600 --> 00:24:05,900
απόκλιση. Αυτό είναι σκέτη μαλακία. Η Μπέτυ
έχει δίκιο κυρία Δεν μπορούμε να το κρατήσουμε

237
00:24:05,900 --> 00:24:06,900
όπως όλα

238
00:24:07,400 --> 00:24:10,280
Σε λίγο θα άρχιζαν να μας εξομολογούνται
μάτια αγάπη

239
00:24:12,200 --> 00:24:17,360
Και το πιο σημαντικό πράγμα, αγαπητή Polly, είναι,
να είναι μαζί τώρα που έχει γίνει McKees

240
00:24:17,360 --> 00:24:20,060
γυναίκα, συνειδητοποίησε ξεκάθαρα ένα σημαντικό πράγμα
πράγμα.

241
00:24:20,460 --> 00:24:24,880
Ότι ο McKees δεν είναι απλώς έξυπνος
σύντροφος, αδιαμφισβήτητος γόης και όλα

242
00:24:24,880 --> 00:24:29,360
λαϊκή φιγούρα, αλλά ότι έχει και το δικό του
το άλλο πιο επικίνδυνο πρόσωπο. Είστε

243
00:24:29,360 --> 00:24:30,360
ανταγωνιστές, βλέπετε;

244
00:24:32,460 --> 00:24:35,880
Θα μπορούσαμε να είμαστε, Polly, θα μπορούσαμε.

245
00:24:36,600 --> 00:24:41,020
Αν, όμως, δεν παραβίαζε συστηματικά
όλες τις βασικές νόρμες της συνύπαρξής μας

246
00:24:41,020 --> 00:24:45,060
οργάνωση που είμαι τόσο καιρό και
εισήγαγε κοπιαστικά. Ο Μίκης έχει απλώς ένα διαφορετικό

247
00:24:45,060 --> 00:24:47,720
μεθόδους. Είμαι για πάντα ευγνώμων για τέτοιες μεθόδους.

248
00:24:48,260 --> 00:24:54,440
Μου στερεί τα δικά μου ξανά και ξανά
επιχειρηματικές ευκαιρίες. Και έχει ανάκαμψη

249
00:24:54,440 --> 00:24:59,440
πράξη. Πριν γίνουν ντροπιασμένοι και πλούσιοι,
δεν πίστωσε τον λογαριασμό μου.

250
00:25:00,200 --> 00:25:05,510
Μου δείχνει συστηματικούς ανθρώπους και
τα καλύτερα από αυτά... Τα πεθερικά μου, ήδη εγώ

251
00:25:05,510 --> 00:25:08,370
σέρνει στο αλάτι! Είναι γλεντζές!

252
00:25:11,810 --> 00:25:14,210
Και ένας κυνικός χωρίς χαρακτήρα.

253
00:25:16,550 --> 00:25:19,050
Εξάλλου γιατί νομίζει ότι σε παντρεύτηκε;

254
00:25:19,470 --> 00:25:23,770
Γιατί ελπίζει να πάρει την επιχείρησή μου έτσι
σιγά σιγά υπό έλεγχο και σταδιακά μαζί του

255
00:25:23,770 --> 00:25:26,630
εξουσιοδοτεί. Μαλακό, με έβγαλες από αγάπη
μπαμπά.

256
00:25:27,130 --> 00:25:29,870
Δεν θα τον πιστεύεις, Πόλι.

257
00:25:32,170 --> 00:25:35,890
Εν πάση περιπτώσει, αν έχετε τέτοια άποψη για αυτόν,
τότε πραγματικά δεν καταλαβαίνω γιατί το ήθελες

258
00:25:35,890 --> 00:25:37,330
τον γνώρισε και έγινε κοντά.

259
00:25:38,010 --> 00:25:41,350
Γιατί μόνο έτσι μπορώ
σώσουμε την επιχείρησή μας.

260
00:25:41,650 --> 00:25:43,550
Οπότε στόχος μου είναι να σε συμφιλιώσω.

261
00:25:45,790 --> 00:25:49,050
Το αντίθετο, αγαπητή Polly, το αντίθετο.

262
00:25:49,570 --> 00:25:53,450
Βασίζομαι σε σένα να είσαι εγώ ως άντρας
που είναι πιο κοντά του τώρα, συνέχεια

263
00:25:53,450 --> 00:25:55,390
ενημερώνει για τις συνθήκες στον οργανισμό του.

264
00:25:55,820 --> 00:26:00,560
για τις ενέργειες και τα σχέδιά του και θα της επιτρέψετε
να εκκαθαρίσει επιτέλους την οργάνωσή του,

265
00:26:00,640 --> 00:26:06,060
να πάρει την περιουσία της και να πάρει ταυτόχρονα
αρκετά στοιχεία. Με βάση αυτά, χο

266
00:26:06,060 --> 00:26:12,940
θα μπορώ να δηλώσω και να έχω καταδικάσει τον κ
ισόβια απέλαση. Μπαμπά, το κάνω

267
00:26:12,940 --> 00:26:14,160
Δεν θα προδώσω τον άντρα μου.

268
00:26:14,900 --> 00:26:18,120
Δηλαδή θέλεις να προδώσεις τον πατέρα σου;

269
00:26:19,000 --> 00:26:20,520
Ούτε αυτό.

270
00:26:20,820 --> 00:26:22,360
Τι θέλεις λοιπόν;

271
00:26:27,660 --> 00:26:34,320
Θέλω να ζήσω σε έναν ευτυχισμένο γάμο, να έχω
παιδιά, μεγαλώστε τα,

272
00:26:34,420 --> 00:26:36,780
φροντίζει το νοικοκυριό.

273
00:26:37,200 --> 00:26:43,180
Ευτυχώς παντρεμένος με αυτό

274
00:26:43,180 --> 00:26:49,740
η μεγαλύτερη πόρνη που διοικεί το νοικοκυριό

275
00:26:49,740 --> 00:26:55,860
στον αρχιεχθρό του ίδιου του πατέρα και
να κάνει τελικά παιδιά μαζί του, δεν πειράζει

276
00:26:55,860 --> 00:26:56,860
άρα λειτούργησε.

277
00:26:56,970 --> 00:26:59,510
Το τέρας είναι στο κυνήγι! Περίμενε, Μπίλι.

278
00:27:00,410 --> 00:27:04,850
Ομολογώ, δεν ερωτεύτηκε τυχαία
σε αυτό το άτομο;

279
00:27:05,330 --> 00:27:08,870
Πόλυ, κοριτσάκι, ξέρεις ότι δεν είναι αλήθεια.

280
00:27:09,350 --> 00:27:10,350
Είναι;

281
00:27:15,410 --> 00:27:17,890
Αρης! Από το σπίτι μου!

282
00:27:18,330 --> 00:27:19,330
Κόρα!

283
00:27:22,830 --> 00:27:25,730
Αυτή είναι λοιπόν η μεγαλύτερη απογοήτευση της ζωής μου.

284
00:27:26,320 --> 00:27:28,280
Έχει μια δική της κόρη.

285
00:27:28,500 --> 00:27:32,160
Τέτοιο χαμά.

286
00:27:32,480 --> 00:27:37,020
Όλα τελείωσαν. Ηρέμησε, Βίλι, δεν πειράζει
θα λύσει.

287
00:27:37,400 --> 00:27:38,400
Ως;

288
00:27:40,120 --> 00:27:41,120
Ριζικά.

289
00:28:18,750 --> 00:28:20,590
ακριβός. Από πού είστε;

290
00:28:20,950 --> 00:28:21,950
με αγαπάς

291
00:28:22,310 --> 00:28:24,010
Φυσικά. Τι συνέβη;

292
00:28:24,370 --> 00:28:25,550
Τρομερό πράγμα, Μεκ.

293
00:28:25,910 --> 00:28:27,490
Πρέπει να φύγετε αμέσως.

294
00:28:29,050 --> 00:28:33,150
Οι δικοί μας ετοιμάζουν παγίδα για να σας πάρουν
θα μπορούσαν να μπουν στην αγχόνη.

295
00:28:33,370 --> 00:28:35,310
Αλλά πώς το ξέρεις;

296
00:28:35,710 --> 00:28:37,850
Άκουγα έξω από την πόρτα όταν αυτό
συμφώνησαν.

297
00:28:38,250 --> 00:28:41,950
Είχες δίκιο που άκουσες.
Τι τέχνασμα κάνουν;

298
00:28:42,810 --> 00:28:43,810
Δεν ξέρω.

299
00:28:44,159 --> 00:28:47,540
Έτρεξα να σε προειδοποιήσω, έτσι είμαι
δεν άκουσε καν. Το έκανες αυτό

300
00:28:47,540 --> 00:28:51,580
βλακεία, το χρειαζόσουν πρώτα
να ακούσω Όταν ήμουν έτσι

301
00:28:51,580 --> 00:28:53,720
ακυρώθηκε. Και τι τους συνέβη ξαφνικά
από τη μύτη;

302
00:28:54,700 --> 00:28:55,840
Κληρονομήστε όλα. Τι γίνεται με όλους;

303
00:28:56,480 --> 00:28:57,480
Ότι είμαστε

304
00:28:58,080 --> 00:28:59,720
Είναι καλό, ανήκει στον κύριο.

305
00:29:00,100 --> 00:29:03,300
Ξέρουν όμως επίσης ότι σε αγαπούν και αυτό
δεν θα σε προδώσουν ποτέ.

306
00:29:04,920 --> 00:29:06,980
Τι; Πώς το έμαθαν;

307
00:29:07,400 --> 00:29:08,460
Τους το είπα;

308
00:29:08,820 --> 00:29:10,720
Σκατά, γιατί στο διάολο τους το έλεγε αυτό;

309
00:29:11,760 --> 00:29:15,580
Ο πατέρας ήθελε να τον ενημερώσω για όλους
των ενεργειών και των σχεδίων σας για να μπορέσουν τα δικά σας

310
00:29:15,580 --> 00:29:18,980
καταστρέψτε την οργάνωση, προετοιμάστε σας o
ακίνητο και να σας πάρει μια προκαταρκτική κριτική επιτροπή.

311
00:29:19,180 --> 00:29:22,980
Αυτό είναι στην πραγματικότητα από την αρχή που τρέχει
μόνο για αυτό. Μισώ που του είπες

312
00:29:22,980 --> 00:29:25,720
την αλήθεια Δεν μπορούσε να του υποσχεθεί, έτσι
θα σε προδώσω.

313
00:29:26,560 --> 00:29:27,560
Γιατί όχι;

314
00:29:27,580 --> 00:29:28,860
Μπορείτε να υποσχεθείτε οτιδήποτε.

315
00:29:29,260 --> 00:29:31,060
Το σημαντικό είναι ότι δεν θα το κάνεις τότε.

316
00:29:31,580 --> 00:29:35,640
Όταν μίλησε για σένα τόσο άσχημα, είπε
με έβγαλες μόνο από τον υπολογισμό και είπες

317
00:29:35,640 --> 00:29:37,840
θέλεις να καταστρέψεις Ω, αγία απλότητα.

318
00:29:38,510 --> 00:29:41,690
Ήθελες να συμφωνήσεις με όλους, τα πάντα γι' αυτόν
να του υποσχεθεί ότι θα του δώσει την εντύπωση ότι είναι τα πάντα

319
00:29:41,690 --> 00:29:44,870
ο τρόπος που σχεδίαζες Μετά θα τον έκανες
μετέφερε απλώς ψεύτικες ειδήσεις, όπως

320
00:29:44,910 --> 00:29:48,190
τι θα σου έδινα γι' αυτόν ώστε αυτός
μπερδεμένος και σταδιακά παγιδευμένος,

321
00:29:48,310 --> 00:29:49,310
με την οποία ήθελε να με βάλει.

322
00:29:49,510 --> 00:29:53,330
Αν είχε πίστη σε σένα, δεν θα ήταν
το πρόβλημα της παροχής πλαστών στοιχείων

323
00:29:53,330 --> 00:29:55,850
την επιστήμη σου. Αλλά τότε τι θα ο
τα δικά σου σχέδια;

324
00:29:56,170 --> 00:29:59,530
Αυτό θα είχε μεγάλη αξία για μένα.
Κατέστρεψες τα πάντα.

325
00:29:59,750 --> 00:30:03,970
Ολοι! Μην τρελαίνεσαι, Μεκ, αλλά θα το έκανα
δεν μπορούσε να απατήσει τον μπαμπά. Τι λέτε;

326
00:30:03,970 --> 00:30:06,770
με αγαπάς και ταυτόχρονα θα έβλεπες
για το πώς θέλουν να με καταστρέψουν;

327
00:30:06,970 --> 00:30:07,970
Παράξενη αγάπη!

328
00:30:08,030 --> 00:30:12,250
Ωραία θα γυρίσεις σπίτι, ζητήστε συγγνώμη για τη φωτογραφία,
θα πει ότι κοίταξες και αναγνώρισες τι

329
00:30:12,250 --> 00:30:16,710
Είμαι και του υπόσχεσαι ότι θα συνεχίσεις
ακολουθήστε μόνο τις συμβουλές και τις οδηγίες του. θα είναι

330
00:30:16,710 --> 00:30:17,710
συνεχίστε, θα δούμε.

331
00:30:18,010 --> 00:30:19,190
Να προσπαθήσω, Μεκ;

332
00:30:21,190 --> 00:30:25,590
με αγαπάς Μα φυσικά! Και μένεις
πιστός μου; Το ξέρεις, σωστά;

333
00:30:26,090 --> 00:30:27,090
Πάντα!

334
00:30:30,250 --> 00:30:32,350
σε περιμένω και σκέφτομαι μόνο εσένα!

335
00:30:46,210 --> 00:30:48,910
Κοιτάξτε τον Captain McKees για παράδειγμα.

336
00:30:49,630 --> 00:30:52,570
Γιατί νομίζεις ότι είναι τόσο ζαλισμένη;
καριέρα;

337
00:30:53,030 --> 00:30:59,120
Γιατί ξέρει τα ερωτικά του σκάνδαλα
για την εξασφάλιση γενικού σεβασμού. Μόνο που δεν είμαι

338
00:30:59,120 --> 00:31:03,380
ΜακΚις, κυρία Νταϊάνα. Το σεξ δεν έπαιζε στο δικό μου
ποτέ καθοριστικός ρόλος στη ζωή.

339
00:31:03,800 --> 00:31:07,080
Είμαι περισσότερο έτσι, θα έλεγα
διανοητικός τύπος.

340
00:31:07,800 --> 00:31:10,500
Επιπλέον, με ξεκάθαρα μονογαμική βάση.

341
00:31:10,700 --> 00:31:14,660
Ωστόσο, και λόγω του πουριτανισμού σας
της στιβαρότητας υπήρξαν πολλές επιτυχίες.

342
00:31:14,880 --> 00:31:16,700
Ναι, η Νταϊάνα έχει δίκιο, Βίλι.

343
00:31:17,000 --> 00:31:19,800
Μέχρι στιγμής έχουμε παραβλέψει αυτή την πτυχή,
αλλά...

344
00:31:20,120 --> 00:31:25,080
Ποιος ξέρει αν πραγματικά δεν το κάναμε
σφάλμα. Προσοχή, σε ρόλο σαγηνευτή θα το έκανα

345
00:31:25,080 --> 00:31:26,520
άλλωστε πρέπει να φαινόταν γελοίος.

346
00:31:27,040 --> 00:31:32,400
Ένας επιτυχημένος σαγηνευτής δεν φαίνεται ποτέ γελοίος. Λοιπόν
και πώς ξέρεις ότι θα έχω επιτυχία; θα ήθελα

347
00:31:32,400 --> 00:31:34,300
αν το επιτρέπεις, ανέλαβε την ευθύνη
μόνος.

348
00:31:35,040 --> 00:31:38,760
Αν θέλεις, θα επιλέξω ένα κατάλληλο κορίτσι για σένα,
Θα της δώσω άδεια άνευ αποδοχών

349
00:31:38,880 --> 00:31:42,280
Θα σου εξηγήσω το θέμα πιο επιδέξια και θα το δεις
τα υπόλοιπα θα πάνε μόνα τους.

350
00:31:43,040 --> 00:31:47,600
Κοίτα, δεν θα ήταν δυνατό να διαπραγματευτεί μαζί της
απλώς προσποιούνται

351
00:31:47,640 --> 00:31:51,600
δικαίωμα; Α, αυτό δεν θα ήταν καλό, κύριε
Τσαντιζόμαστε, αυτό δεν θα ήταν καλό! Αλλά αυτό εσύ

352
00:31:51,600 --> 00:31:52,600
Βίλι, δεν θα φύγει.

353
00:31:53,760 --> 00:31:55,000
Λοιπόν, τι νομίζεις, καλά.

354
00:32:31,110 --> 00:32:32,550
Με συγχωρείτε, δεν μπορούμε να βρεθούμε κάπου σύντομα;

355
00:32:33,650 --> 00:32:35,370
Με θυμάσαι.

356
00:32:35,970 --> 00:32:39,230
Ναι, σίγουρα. Δεν ξέρω μόνο αυτή τη στιγμή
που να σε βάλω.

357
00:32:39,650 --> 00:32:41,430
Δεν τυχαίνει να δουλεύεις στο σαλόνι της κυρίας Νταϊάνα;

358
00:32:41,670 --> 00:32:43,530
Όχι. Πώς το ήξερες λοιπόν;

359
00:32:43,810 --> 00:32:45,150
Και θέλετε να ακούσετε την αλήθεια;

360
00:32:45,590 --> 00:32:48,330
Πριν από πέντε χρόνια με ετοίμασες
ειλικρίνεια.

361
00:32:49,910 --> 00:32:51,470
Ε, σωστά;

362
00:32:52,070 --> 00:32:53,350
Και είσαι πολύ θυμωμένος;

363
00:32:53,670 --> 00:32:57,370
Έχω ήδη συμβιβαστεί με την προδοσία σου. Εγώ
σε πρόδωσε;

364
00:32:57,690 --> 00:33:04,650
Ναί. Μου υποσχέθηκες αγάπη και όταν
πήρε το δρόμο του μαζί μου, οπότε με άφησες

365
00:33:04,710 --> 00:33:09,590
Πραγματικά το έκανα, ω, λυπάμαι.
Όχι, έφταιγα εγώ, δεν ήμουν δικός σου

366
00:33:09,590 --> 00:33:12,710
να πιστέψεις. Αλλά δεν καταλαβαίνεις πώς είμαι
θα μπορούσε να αφήσει ένα τόσο όμορφο κορίτσι;

367
00:33:12,810 --> 00:33:16,050
Δεν ήσουν πιο άσχημος τότε; Θα κάνατε
θα μπορούσες να κρίνεις περισσότερα. Μάλλον εσύ είσαι εγώ

368
00:33:16,050 --> 00:33:17,050
της άρεσε ε;

369
00:33:17,070 --> 00:33:18,070
Ούρο.

370
00:33:18,170 --> 00:33:22,030
Α, λοιπόν, αυτό είναι το τέλος του τέλους
Κατανοητό, ήμουν ο πρώτος σου. Α

371
00:33:22,030 --> 00:33:23,530
το τελευταίο. Τι;

372
00:33:24,210 --> 00:33:25,210
Έχετε εμπιστοσύνη;

373
00:33:25,889 --> 00:33:29,170
Ξέρω ότι είναι παράλογο, αλλά έμεινα
ακόμα πιστός σε σας σήμερα.

374
00:33:29,930 --> 00:33:33,270
Όχι από αγάπη, αυτό έχει φύγει προ πολλού. Α
γιατί τότε;

375
00:33:33,610 --> 00:33:35,530
Αυτή ήταν μια μακρά εξήγηση.

376
00:33:37,170 --> 00:33:41,510
Αλήθεια. Κάτι τέτοιο. Εγώ λοιπόν εσύ
στέρησε πέντε χρόνια ζωής.

377
00:33:42,030 --> 00:33:43,430
Επίσης, ότι θάψαμε ο ένας τον άλλον.

378
00:33:43,950 --> 00:33:48,770
Γιατί; Γιατί μου δίνει ελπίδα ότι θα το κάνω
να μπορώ να εξιλεωθώ τουλάχιστον εν μέρει για αυτό που είμαι

379
00:33:48,770 --> 00:33:51,910
προκάλεσε ποιο είναι το όνομά σου

380
00:33:52,350 --> 00:33:53,350
Απλά.

381
00:33:53,690 --> 00:33:54,690
Μόλις.

382
00:33:59,400 --> 00:34:00,720
Ασθένεια, παρακαλώ, όχι.

383
00:34:00,920 --> 00:34:03,540
Όχι, όχι, όχι.

384
00:34:09,420 --> 00:34:10,460
Ασθένεια!

385
00:34:11,639 --> 00:34:13,440
Θέλαμε να βιάσουμε.

386
00:34:14,000 --> 00:34:15,560
Κατά τη διάρκεια του νόμου.

387
00:34:15,920 --> 00:34:22,520
Αναφερόμαστε στο σπα. Και οτιδήποτε από εδώ και πέρα
λέτε ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας.

388
00:34:26,920 --> 00:34:29,500
Πού δεν ντρέπεσαι, πουρέ, σου!

389
00:34:38,400 --> 00:34:39,960
κατασκηνώνω. Τι θα θέλατε;

390
00:34:40,520 --> 00:34:41,560
Είμαι η Ίνγκριντ.

391
00:34:41,860 --> 00:34:43,000
Αυτό δεν μου λέει τίποτα.

392
00:34:43,460 --> 00:34:44,940
Μου στέλνει η κυρία Νταϊάνα.

393
00:34:45,280 --> 00:34:46,780
Και είσαι εσύ.

394
00:34:47,040 --> 00:34:49,219
Έλα, σε περιμένουμε.

395
00:34:49,800 --> 00:34:54,080
Θα σου φτιάξω έναν καφέ τώρα, έλα. Λοιπόν, μην ανησυχείς.

396
00:35:19,799 --> 00:35:23,060
Γινώμενος. Και ευχαριστώ για τον καφέ.

397
00:35:23,740 --> 00:35:24,900
Ελάτε πάλι.

398
00:35:44,360 --> 00:35:49,600
Αν ξέρουμε πότε είσαι γνωστός γνώστης
του νόμου, αναμφίβολα γνωρίζετε λοιπόν τι

399
00:35:49,600 --> 00:35:53,620
είναι άπειρη στον δημόσιο βιασμό
κορίτσια.

400
00:35:54,000 --> 00:35:55,000
Για σένα;

401
00:35:56,040 --> 00:35:57,060
Ακριβώς.

402
00:35:57,520 --> 00:36:01,100
Ένα γυναικείο σκουλαρίκι. Αλλά δεν έχω κανέναν
δεν βίασε.

403
00:36:01,380 --> 00:36:02,800
Έχετε μάρτυρες για αυτό;

404
00:36:03,160 --> 00:36:04,660
Αποδεικνύεται. Σφάλμα.

405
00:36:05,540 --> 00:36:09,620
Ανέκδοτο μαχαίρι. Θα καταθέσουν την ενοχή σου μετά
μια παρέα πέντε μαρτύρων.

406
00:36:09,930 --> 00:36:14,410
Σύμφωνα με το 7ο εδάφιο του νόμου με αριθμό 15 της δήλωσης
από το 1531 είναι η μαρτυρία του Biřice

407
00:36:14,410 --> 00:36:18,390
απαράδεκτο. Αλλά δεν ήταν ούτε ο Biřice.
Ποιος ήταν λοιπόν;

408
00:36:18,610 --> 00:36:19,610
Φυλακισμένοι.

409
00:36:22,370 --> 00:36:23,870
Αυτό υποτίθεται ότι είναι αστείο;

410
00:36:28,970 --> 00:36:30,430
Δεν αστειεύομαι, Meky.

411
00:36:30,670 --> 00:36:33,190
Ήταν κρατούμενοι μεταμφιεσμένοι σε Biřice.

412
00:36:34,050 --> 00:36:36,310
Μου το έκαναν για ημερήσια εκδρομή.

413
00:36:36,710 --> 00:36:40,590
Είναι πολύ ύπουλο εκ μέρους σου, Λόπιτ. τι
σου εδωσε σκατά για αυτό;

414
00:36:41,210 --> 00:36:46,710
Έλα, πώς τολμάς
υποψιάζεσαι κάτι τέτοιο;

415
00:36:46,950 --> 00:36:51,270
Έχω την οργάνωσή σας για πολύ καιρό,
Ξέρω ακριβώς το στυλ σου.

416
00:36:51,590 --> 00:36:57,230
Επιστολή ερωτικού περιεχομένου. Το μόνο πράγμα που
δυστυχώς δεν το κάνω, υπάρχουν στοιχεία, άρα είμαι

417
00:36:57,230 --> 00:36:59,390
έπρεπε απλώς να το κάνει διαφορετικά.

418
00:36:59,670 --> 00:37:02,350
Παράνομα. Όχι, η συνείδησή μου είναι καθαρή.

419
00:37:03,150 --> 00:37:07,630
Στην πραγματικότητα, τίποτα άλλο δεν θα συμβεί εκτός από αυτό
την τιμωρία που σου αξίζει για καλό λόγο

420
00:37:07,630 --> 00:37:10,730
ένορκοι από άλλες αδικοπραγίες από αυτές που θα έπρεπε
είχε

421
00:37:11,370 --> 00:37:14,790
Μία γυναικεία καλτσοδέτα στην αγορά.

422
00:37:15,750 --> 00:37:20,270
Άκου, Λόκιτ, με θέλεις πολύ
στείλει στη Σιμπένιτσα.

423
00:37:20,670 --> 00:37:21,710
Λοιπόν, φυσικά.

424
00:37:22,230 --> 00:37:27,150
Θα μπορούσαμε ακόμα να καταλήξουμε σε συμφωνία,
τι προτείνει

425
00:37:31,210 --> 00:37:33,930
Δεν είσαι λίγο αγενής. Λοιπόν, τρεις.

426
00:37:35,550 --> 00:37:40,390
Θα μπορούσες να με ξέρεις αρκετά
με ήξερε τα βρώμικα λεφτά σου

427
00:37:40,390 --> 00:37:45,550
δεν καταλαμβάνουν Λοιπόν, αν θέλετε, ας είναι
Υπόσχομαι ότι θα το σταματήσω.

428
00:37:45,790 --> 00:37:51,490
Δεν θα ξεφύγεις τόσο εύκολα από αυτό. Αυτό θα
Μετά από όλα, όλοι μπόρεσαν να βάλουν ρέστα στην τσέπη

429
00:37:51,490 --> 00:37:55,670
αφήστε το και απολαύστε. Μόνο εγώ
Δεν λέω θεραπεία.

430
00:37:56,910 --> 00:38:03,310
Μπορείτε μόνο να εξιλεωθείτε για τα εγκλήματά σας
ενεργό αγώνα κατά του εγκλήματος. Λοιπόν

431
00:38:03,310 --> 00:38:07,430
συγνώμη, γιατί χρειάζομαι κάτι τέτοιο;
προσόν;

432
00:38:07,670 --> 00:38:13,850
Θα εκπλαγείς, Mackey, αλλά λίγοι το έχουν κάνει
ένα τέτοιο προσόν όπως εσύ. Και,

433
00:38:14,190 --> 00:38:16,710
Προτιμώ να μην το καταλάβω.

434
00:38:17,270 --> 00:38:19,870
Χωρίς έντομα. Θα σας το εξηγήσω.

435
00:38:20,780 --> 00:38:26,720
Αν και είμαι με τον υπόκοσμο στην καθημερινότητα
οικεία επαφή, παρόλα αυτά είμαι α

436
00:38:26,720 --> 00:38:30,100
φυσικά πάντα με κάποιο τρόπο μένω έξω.

437
00:38:30,660 --> 00:38:36,660
Ταυτόχρονα, ο αγώνας μου για τάξη και δικαιοσύνη
το έκανε πολύ πιο εύκολο αν το είχα ταυτόχρονα

438
00:38:36,660 --> 00:38:40,600
επίσης κάποιο στήριγμα στο εσωτερικό, αν mi
καταλαβαίνεις

439
00:38:41,200 --> 00:38:46,620
Με λίγα λόγια, θα χρειαζόμουν ένα άτομο που
χαίρει της απόλυτης εμπιστοσύνης και σεβασμού όλων

440
00:38:46,620 --> 00:38:49,260
τον υπόκοσμο. Ξέρετε τι εννοώ;

441
00:38:49,760 --> 00:38:55,900
Μην τρελαίνεσαι, Lokyte, αλλά η αφθαρσία είναι
προφανώς ένα από τα λίγα κοινά που έχουμε

442
00:38:55,900 --> 00:38:59,520
ιδιότητες. Αντί για αυτό, προτιμώ να ράβω.

443
00:39:01,780 --> 00:39:06,400
Προφανώς θέλετε να παίξετε τον ήρωα, Meky.
Λοιπόν, δεν θα σας εμποδίσω να το κάνετε αυτό, αλλά

444
00:39:06,400 --> 00:39:08,360
Ούτε θα σε θαυμάσω.

445
00:39:09,580 --> 00:39:14,080
Αυτό που θέλετε να κάνετε είναι απλώς κενό
μια χειρονομία που παραμένει παρεξηγημένη.

446
00:39:14,940 --> 00:39:17,780
Συνήθως θα είναι ένας περιττός θάνατος.

447
00:39:18,800 --> 00:39:19,800
Κάντε την επιλογή σας.

448
00:39:20,220 --> 00:39:21,360
Οι κραυγαλέοι.

449
00:39:21,900 --> 00:39:24,080
Αυτό είναι πρώτης τάξης. Και λοιπόν;

450
00:39:24,900 --> 00:39:26,520
Κοστίζει πέντε πένες την ημέρα.

451
00:39:27,040 --> 00:39:28,460
Λοιπόν, είναι και πάλι ωραίοι.

452
00:39:28,680 --> 00:39:31,800
Είναι το μοναδικό μας παράπλευρο εισόδημα. Έτσι
στον κλέφτη.

453
00:39:32,380 --> 00:39:37,820
Λοιπόν, τίποτα, Meky, κάνε ό,τι μπορείς. πώς είσαι
αυτός που κοιμάται, ξαπλώνει.

454
00:39:38,840 --> 00:39:43,100
Αν έτυχε να βρεθείτε κατά τη διάρκεια αυτών
τις λίγες ώρες που σου απομένουν ακόμα

455
00:39:43,100 --> 00:39:45,760
άλλαξα γνώμη, είμαι στη διάθεσή σου.

456
00:39:47,210 --> 00:39:49,670
Η τιμή μου είναι πιο αγαπητή από τη ζωή μου.

457
00:40:01,850 --> 00:40:03,170
Ευχαριστώ πολύ, Bill.

458
00:40:03,570 --> 00:40:04,970
Για μένα και για τη Lis.

459
00:40:05,570 --> 00:40:07,150
Έχετε κάνει πολλά για εμάς.

460
00:40:07,510 --> 00:40:12,030
Θα σου πω κάτι, Βίλι, ήταν η τελευταία φορά.
Την επόμενη φορά που θα λύσετε τα οικογενειακά σας προβλήματα χωρίς

461
00:40:12,030 --> 00:40:13,330
βοηθός υπηρεσίας μου.

462
00:40:13,730 --> 00:40:14,750
Έγινε κάτι;

463
00:40:14,990 --> 00:40:15,990
Τίποτα.

464
00:40:16,080 --> 00:40:17,800
Αλλά δεν μου αρέσει να κάνω τέτοια πράγματα.

465
00:40:18,240 --> 00:40:21,260
Το μισεί πολύ καλά. Να χαίρεσαι που τον έχεις από κάτω
κλειδαριά.

466
00:40:22,000 --> 00:40:26,340
Ή ίσως φταίνε αρκετοί
οι χειρότεροι ανόητοι; Γι' αυτό είμαι

467
00:40:26,340 --> 00:40:28,140
ήθελε να περιμένει μέχρι να ωριμάσει ο κρατούμενος.

468
00:40:28,580 --> 00:40:33,480
Μετά πιάστε τον με όλη τη συμμορία και κάντε z
εκείνο το τερατούργημα που θα γινόταν φρίκη

469
00:40:33,480 --> 00:40:39,500
ολόκληρο τον υπόκοσμο. Και έτσι είναι οι δικοί του άνθρωποι
θα μας σκορπίσουν στον κάτω κόσμο, θα μας κάνουν

470
00:40:39,500 --> 00:40:44,260
ιδιωτικοποιήσουμε και θα είμαστε εδώ που είμαστε
ήταν. Και τελικά θα τον κάνουμε...

471
00:40:44,480 --> 00:40:49,580
ένα ρομαντικό θύμα γυναικείας προδοσίας.
Μπιλ, έκανα ό,τι μπορούσα.

472
00:40:49,960 --> 00:40:54,920
Έσπρωξα τη δική μου κόρη σε αυτόν, απλά
προκειμένου να αποκτηθούν τα μέγιστα αποδεικτικά στοιχεία. Hal it

473
00:40:54,920 --> 00:40:59,220
δεν του βγήκε. Μην χτυπάς τον εαυτό σου, Μπιλ, αλλά ήταν δυνατό
περιμένουμε να εξελιχθεί έτσι.

474
00:40:59,440 --> 00:41:04,000
Ξέρεις πώς είναι ο Meký με τα αστεία σκυλιά.

475
00:41:04,700 --> 00:41:08,480
Αν ήσουν μαζί μου, τουλάχιστον θα συμβούλευε.

476
00:41:09,940 --> 00:41:12,520
Δεν μου είναι ακόμα πολύ ξεκάθαρο πάντως.

477
00:41:13,180 --> 00:41:18,180
Γιατί κάνατε μια τόσο επικίνδυνη ενέργεια;
μόνος σου;

478
00:41:20,280 --> 00:41:24,760
Ακόμα και ο πιο πιστός υπηρέτης του νόμου
μερικές φορές κάτι πάει στραβά.

479
00:41:25,420 --> 00:41:28,420
Ας το αφήσουμε Βίλι, το ίδιο είναι και τώρα
δεν έχει σημασία.

480
00:41:29,180 --> 00:41:32,900
Δεν τυχαίνει να ξέρεις ποιος έφτιαξε το ρολόι
τα νερά του Γκλόστερ;

481
00:41:33,160 --> 00:41:36,280
Λοιπόν, αυτό το άτομο πέτυχε. Εσύ
ξέρεις ποιος ήταν

482
00:41:36,780 --> 00:41:41,820
Το έδωσα σε έναν τύπο σαν
εργασία για τις εισαγωγικές εξετάσεις. Λοιπόν εσύ

483
00:41:41,820 --> 00:41:42,820
ευχαριστώ πολύ

484
00:41:43,120 --> 00:41:44,720
Ξέρεις πώς μαίνεται ένας σκίουρος;

485
00:41:45,020 --> 00:41:49,680
Και πώς δέχεσαι ακόμη και νέους ανθρώπους;
Τότε που ήταν τόσο ακαταμάχητος.

486
00:41:50,280 --> 00:41:55,400
Μύλη όταν έδωσες την οργάνωση
μαζί, τελικά συμφωνήσαμε

487
00:41:55,400 --> 00:42:00,220
προφανώς δεν θα ξεπεράσει ποτέ τις διαστάσεις
αντιστοιχούν στις εργασίες που πρέπει να εκτελέσετε.

488
00:42:00,420 --> 00:42:03,960
Δηλαδή απόκτηση και διατήρηση εμπιστοσύνης υπό
άγιος.

489
00:42:05,170 --> 00:42:09,870
Παρόλα αυτά, την έχετε ήδη δει αρκετές φορές
διευρύνθηκε σημαντικά. Τι νόημα έχει;

490
00:42:10,370 --> 00:42:11,410
Με πληγώνεις, Μπιλ.

491
00:42:11,610 --> 00:42:13,130
Δεν πήρα κανέναν από την κόρνα.

492
00:42:14,270 --> 00:42:15,270
Ποιος ήταν αυτός;

493
00:42:16,150 --> 00:42:21,230
Δεν μπορείς να το ράψεις σε άλλον. Όταν αυτός
τώρα το παίρνεις, άρα θα με προδώσεις.

494
00:42:23,670 --> 00:42:25,470
έχω πρόβλημα μαζί σου.

495
00:43:08,490 --> 00:43:14,350
Μπιλ, νομίζεις ότι η Μαίρη σου έφυγε
χαρά

496
00:43:14,350 --> 00:43:16,610
κολιέ με διαμάντια;

497
00:43:17,790 --> 00:43:20,290
Τι σημαίνει πάλι αυτό;

498
00:43:21,670 --> 00:43:25,990
Αν ξέρει, πρέπει να μου τα παραδώσεις όλα καθαρά
κέρδος για το ταμείο της πόλης.

499
00:43:26,270 --> 00:43:31,050
Νόμιζα ότι θα μπορούσε να γίνει
μια τόσο μικρή εξαίρεση. Είναι πραγματικά

500
00:43:31,050 --> 00:43:32,570
όμορφο πράγμα.

501
00:43:33,170 --> 00:43:35,990
Θα σου δώσω ένα όμορφο πράγμα.

502
00:43:37,130 --> 00:43:40,370
Πώς μπορεί να σε ενοχλεί κάτι τέτοιο
επίθεση;

503
00:43:42,670 --> 00:43:45,330
Πιστεύεις καν αυτό με το οποίο μπλέκεις;

504
00:43:46,450 --> 00:43:52,690
Ίσως θέλετε να πολεμήσουμε ο ένας εναντίον του άλλου
οι εγκληματίες έγιναν οι ίδιοι οι εγκληματίες;

505
00:43:53,490 --> 00:43:59,270
Αντίο! Ο τελευταίος πορτοφολάς μου θα κερδίσει για
μια μέρα περισσότερο από ό,τι φτάνεις εδώ συνολικά

506
00:43:59,270 --> 00:44:04,050
μήνα. Πιστεύετε ότι είναι δίκαιο;
Δεν είχα σκοπό να σε προσβάλω.

507
00:44:05,280 --> 00:44:07,040
Δεν πρόκειται να υπάρξει άλλο χτύπημα για αυτό, έτσι δεν είναι;

508
00:44:12,700 --> 00:44:13,840
Λοιπόν, ευχαριστώ.

509
00:45:07,350 --> 00:45:08,750
Τέλος.

510
00:45:19,880 --> 00:45:20,880
Λούσι.

511
00:45:23,520 --> 00:45:24,520
που ήσουν

512
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
Πότε αρέσει;

513
00:45:26,800 --> 00:45:28,600
Ακόμα ρωτάς.

514
00:45:28,880 --> 00:45:31,060
Δεν σε έχω δει από το γάμο.

515
00:45:31,280 --> 00:45:32,280
Έχει περάσει πάνω από ένα χρόνο τώρα.

516
00:45:32,420 --> 00:45:33,940
Τι πιστεύεις αλήθεια;

517
00:45:34,640 --> 00:45:37,160
Ο γάμος δεν είναι περιστερότρυπα.

518
00:45:37,600 --> 00:45:38,880
Θα σου τα εξηγήσω όλα, Λούσι.

519
00:45:39,180 --> 00:45:40,260
Είμαι περίεργος για αυτό.

520
00:45:40,480 --> 00:45:41,960
Δεν σε ψάχνω εξαιτίας σου.

521
00:45:42,320 --> 00:45:47,140
Εξαιτίας μου. Τι λες για μένα; Δεν ήθελε
Σε βάζω σε κίνδυνο. Ξέρεις τι θα έκανε

522
00:45:47,140 --> 00:45:49,420
από αυτό, αν το ανακάλυπτε ο γουναράς,
ότι παντρευτήκαμε

523
00:45:50,280 --> 00:45:52,900
Γιατί δεν λες απλά ότι είμαι εσύ
βαρέθηκε;

524
00:45:53,540 --> 00:45:59,900
Αντίθετα εγγονός. Γιατί με χτύπησες πάντως;
Λοιπόν πες μου γιατί! Είχα το σχέδιό μου!

525
00:46:00,180 --> 00:46:04,400
Ήθελα να βγάλω χρήματα ήσυχα πρώτα
μεγαλύτερες αλλαγές για να μπορέσουμε τότε

526
00:46:04,400 --> 00:46:07,100
μετακομίσουν στην ύπαιθρο και να ζήσουν ευτυχισμένοι μαζί εκεί
να ζήσει.

527
00:46:07,760 --> 00:46:09,860
Σκατά.

528
00:46:13,100 --> 00:46:17,160
Σχεδόν έχω αυτή την αλλαγή για αυτούς, έστω και μόνο για μένα
Η φωτογραφία σου δεν προκάλεσε αυτό το ύπουλο

529
00:46:17,160 --> 00:46:21,600
το δάσος να με πάρει στην αγχόνη.
Θα μπορούσαμε να φύγουμε σε λίγες μέρες. Αυτό θα ήταν

530
00:46:21,600 --> 00:46:25,900
απειλεί την αγχόνη. Αυτή η φωτογραφία σου με
Πρέπει οπωσδήποτε να βασιστώ σε αυτό. Ένας Θεός ξέρει τι

531
00:46:25,900 --> 00:46:26,900
έχει εναντίον μου.

532
00:46:27,060 --> 00:46:30,340
Αρχικά νόμιζα ότι με κάποιους
τρόπο που έμαθε για το επερχόμενο μας

533
00:46:30,340 --> 00:46:33,760
αναχώρηση. Πώς μπορούσε να το μάθει
όταν δεν το ξέρω καν;

534
00:46:33,980 --> 00:46:38,700
Σχετικά με ζεστό είναι τρομερό ότι η ευτυχία μας
αναχαιτίστηκε λίγο πριν τη στιγμή που

535
00:46:38,700 --> 00:46:39,700
είχε μακριά

536
00:46:41,200 --> 00:46:45,060
Δεν σε πιστεύω. Πρέπει να με εμπιστευτείς, Λούσι. Είναι
ένα ολόκληρο σύστημα δυστυχών

537
00:46:45,060 --> 00:46:48,860
παρεξήγηση. Αν με ήξερες, τι
σε σκέφτηκα

538
00:46:49,260 --> 00:46:55,160
Φανταζόμουν καθημερινά στο μυαλό μου
ένα τόσο μικρό εξοχικό κάστρο από κόκκινο

539
00:46:55,160 --> 00:47:01,240
τούβλο. Κατάφυτος στα ελληνικά, περικυκλωμένος
πράσινα λιβάδια και οξιές. Και εμείς

540
00:47:01,240 --> 00:47:03,280
δύο, πώς τα καταφέρνουμε μαζί.

541
00:47:04,600 --> 00:47:07,860
Και πώς κυνηγάμε γύρω από εκείνα τα λιβάδια.

542
00:47:08,980 --> 00:47:10,400
Καβαλάμε άλογα.

543
00:47:11,050 --> 00:47:17,930
κυνηγάμε σπάνια θηράματα, κάνουμε μπάνιο
στο κοντινό ποτάμι, πάμε για μανιτάρια,

544
00:47:18,130 --> 00:47:24,950
μαγειρεύουμε παλιά αγγλικά γεύματα, οικοδεσπότης
πάρτι για τους ευγενείς της γύρω χώρας,

545
00:47:24,970 --> 00:47:30,550
καλλιεργούμε ηλίανθους και μετά το βράδυ
καθόμαστε δίπλα στο μεγάλο αναγεννησιακό τζάκι,

546
00:47:30,710 --> 00:47:37,030
κοιτάμε στη φωτιά, μιλάμε για τους δικούς μας
παιδική ηλικία, διαβάζουμε μαζί παλιά βιβλία από

547
00:47:37,030 --> 00:47:38,790
βιβλιοθήκη του κάστρου.

548
00:47:39,260 --> 00:47:45,980
θα πιούμε το υδρόμελι και μετά, ελαφρώς μεθυσμένοι,
φεύγουμε για την κρεβατοκάμαρα του κάστρου. Μέσα από το παράθυρο εκεί

549
00:47:45,980 --> 00:47:52,740
μυρωδάτος καλοκαιρινός αέρας ρέει, θόρυβος εκεί
έρχεται η φωνή χιλιάδων τζιτζίκων, από τον εκεί ουρανό

550
00:47:52,740 --> 00:47:55,680
πέφτει το χλωμό φως εκατομμυρίων αστεριών.

551
00:47:55,940 --> 00:48:02,700
Και τρίβουμε ζαλισμένα ο ένας τον άλλον και ξαπλώνουμε μαζί
στο μεγάλο γετικό κρεβάτι από τους ουρανούς και

552
00:48:02,700 --> 00:48:06,040
εκεί με τον πιο πρόγονο για πολύ καιρό, τρυφερά
φιλιόμαστε

553
00:48:06,650 --> 00:48:12,810
Μετά αγαπάμε και αγαπάμε ο ένας τον άλλον, τη βόρκα μας
μαυρισμένα σώματα μπλέκονται σε άγρια

554
00:48:12,810 --> 00:48:19,290
κράμπες αγάπης. Και μετά τέλος
πολλές φορές χαρούμενα και γλυκά

555
00:48:19,290 --> 00:48:23,750
εξαντλημένοι πέφτουμε για ύπνο ώστε το επόμενο πρωί
ξύπνησε από τον δριμύ καλοκαιρινό ήλιο από

556
00:48:23,750 --> 00:48:28,730
πεντάχρονα και ένας μπάτλερ που μας φέρνουν ζαμπόν από
αυγά και κακάο. Φτάνει, Μεκ, αρκετά!

557
00:48:28,950 --> 00:48:32,520
Όλα εκτός από χαμένα! Μόνο τα πάντα; Τίποτα
δεν χάθηκε! Πώς είναι αυτό;

558
00:48:32,820 --> 00:48:37,440
Μπορούμε ακόμα να τα ζήσουμε όλα και πολλά άλλα
άλλα όμορφα πράγματα εξαρτώνται μόνο από

559
00:48:37,440 --> 00:48:39,560
σε σας. Και Φουμίκα, τι να κάνω για σένα;

560
00:48:40,100 --> 00:48:42,020
Πάρε μου ένα σιδηροπρίονο.

561
00:50:04,060 --> 00:50:07,980
Αυτοί είναι φυσικά.

562
00:50:08,560 --> 00:50:12,100
Είστε ο ήρωας της ημέρας, κύριε Filch. Έπαιξε
είσαι τέλειος

563
00:50:13,360 --> 00:50:14,860
Το μοναστήρι και τα οικήματα μαίνονται.

564
00:50:15,440 --> 00:50:19,220
Ειλικρινά, δεν το πιστεύαμε καθόλου
θα πετύχεις. Αλλά ήταν υπέροχη

565
00:50:19,220 --> 00:50:21,940
εργασία. Θα γίνεις ένας από τους στυλοβάτες μου
οργάνωση.

566
00:50:23,220 --> 00:50:24,640
Και τι γίνεται με εσένα, Filch;

567
00:50:25,200 --> 00:50:26,400
Δεν είσαι ευχαριστημένος;

568
00:50:26,740 --> 00:50:30,400
Κύριε Pičem, μπορώ να σας ρωτήσω κάτι;
Σίγουρα.

569
00:50:30,660 --> 00:50:33,760
Δεν τυχαίνει να ξέρεις ποιος πήρε το καπετάνιο
Ο Μεκίζε στη φυλακή;

570
00:50:34,360 --> 00:50:36,500
Και δεν το ξέρω αυτό. Αλλά το ξέρω.

571
00:50:37,420 --> 00:50:38,420
Και ποιος το έκανε εδώ;

572
00:50:38,960 --> 00:50:39,960
Εσείς.

573
00:50:42,780 --> 00:50:45,280
Τι ανοησία είναι αυτή; Πού το πήρες;

574
00:50:45,820 --> 00:50:49,900
Το είπε ο ίδιος ο καπετάνιος. Πώς μπορούσε να το πει αυτό
όταν είναι στη φυλακή; Απόψε αυτός

575
00:50:49,900 --> 00:50:50,900
κατάφερε να ξεφύγει.

576
00:50:51,180 --> 00:50:52,180
Το;

577
00:50:53,660 --> 00:50:54,660
Δεν το πιστεύω αυτό.

578
00:50:55,160 --> 00:50:56,720
Λέγεται ότι τον βοήθησε η κόρη του Lokýtová.

579
00:50:58,840 --> 00:51:00,780
Ήξερα ότι θα γινόταν δίκη.

580
00:51:02,020 --> 00:51:05,560
Ήταν ανατριχιαστικοί. Θεέ μου, είναι η πίστη σου!
Έλα στο τέλος, οδήγησέ με!

581
00:51:05,950 --> 00:51:10,990
Είναι μια ψευδής συκοφαντία, κύριε Filch,
που εφηύρε ο McGee για να μας καταστρέψει.

582
00:51:11,090 --> 00:51:14,950
Μόνο αυτός έχει μάρτυρες γι' αυτό ότι εν συντομία
πριν ξεκινήσετε την κόρη σας ήταν να προειδοποιήσει.

583
00:51:50,320 --> 00:51:51,680
Θα ρίξω μπουνιά σε αυτό το κορίτσι.

584
00:51:52,040 --> 00:51:55,200
Κύριε Pičem, σας περιφρονώ.

585
00:51:56,660 --> 00:51:59,740
Εντάξει παιδιά, θα σας πω την αλήθεια.

586
00:52:00,600 --> 00:52:03,580
Στην πραγματικότητα έβαλα τον Mekiz σε μια ποινική υπόθεση
εμένα.

587
00:52:04,320 --> 00:52:07,500
Αν δεν το είχα, θα είχε φτάσει εκεί
δηλαδή αυτός εγώ.

588
00:52:07,940 --> 00:52:12,340
Οπότε ήταν στην πραγματικότητα για αυτοάμυνα,
αυτό σου φτάνει. Ξέρετε, κύριε Pičem, ίσως

589
00:52:12,340 --> 00:52:16,660
θα σου ακούγεται ανόητο, αλλά ήσουν
για μένα πάντα ένα είδος ενσάρκωσης του καθενός

590
00:52:16,660 --> 00:52:18,820
κλασικές αρχές της ανθοφορίας μας.

591
00:52:19,640 --> 00:52:23,900
τύπος χαρακτήρα κλέφτη ηγέτη
παλιό σχολείο με μια αίσθηση ευγενούς παιχνιδιού.

592
00:52:24,240 --> 00:52:30,280
Μπορείτε να φανταστείτε πόσο απογοητευμένος είστε
με προκάλεσε; Το τελευταίο μου μεγάλο ιδανικό

593
00:52:30,280 --> 00:52:33,000
έπεσε Ο κόσμος μου καταρρέει.

594
00:52:33,880 --> 00:52:36,240
Δεν φταίω εγώ, Φίλτς. Και ποιανού;

595
00:52:36,440 --> 00:52:37,920
Δικό σου. Πώς είναι αυτό;

596
00:52:38,620 --> 00:52:41,020
Ζεις σε έναν πύργο από ελεφαντόδοντο.

597
00:52:41,980 --> 00:52:46,780
Εννοείς ότι δεν έχω επαφή
ζωή; Εγώ, που περνάω το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας σε

598
00:52:46,780 --> 00:52:52,520
δρόμο; Πιθανότατα να κλέβετε καλά σε μικρά μετρητά, αλλά
Δεν έχετε πολλές πληροφορίες για τις συνθήκες της επιχείρησης.

599
00:52:52,600 --> 00:52:56,880
Ούτε να θυμώσεις. Αλλιώς θα το έκανες
πρέπει να ήξερε ότι χωρίς αυτό ή εκείνο

600
00:52:56,880 --> 00:53:02,040
συνεργασία με την αστυνομία σήμερα, το αφεντικό δεν έχει καμία
ένας μεγαλύτερος οργανισμός απλά δεν θα το κάνει.

601
00:53:02,640 --> 00:53:08,420
Θα εκπλαγείτε πολύ, κύριε, που όλοι από
των κύκλων μας βρίσκεται στον κ. Λοκίτ

602
00:53:08,420 --> 00:53:10,380
καθημερινός επισκέπτης.

603
00:53:10,680 --> 00:53:14,460
Πιστεύετε ότι ο οργανισμός πρέπει να το κάνει;
ευδοκιμούσε πολύ αν δεν την έκανα

604
00:53:14,460 --> 00:53:15,980
συνεργασία με το αστυνομικό τείχος;

605
00:53:16,440 --> 00:53:20,540
Μην θυμώνεις, αλλά τέτοιο χνούδι με
Σιχαίνομαι τον εχθρό.

606
00:53:21,160 --> 00:53:22,640
Χνούδι; Ισως.

607
00:53:23,020 --> 00:53:27,040
Αλλά κάποιος, αγαπητέ κύριε, αυτός
άχαρη δουλειά που πρέπει να κάνει. Έτσι νομίζεις

608
00:53:27,040 --> 00:53:31,280
μπορούσες απλά να περπατήσεις
στην πόλη, να κλέψεις ένα ρολόι από τον οδηγό, να καμαρώσεις

609
00:53:31,280 --> 00:53:36,420
με τα καθαρά σου χέρια και πες το δικό σου
απλοϊκές ηθικές κρίσεις; ξέρεις

610
00:53:36,560 --> 00:53:41,440
να είσαι ωραίος κάπου στην ησυχία και να μεγαλώνεις
υπάρχουν οι όμορφες αρχές σου, αυτό είναι τρομερό

611
00:53:41,440 --> 00:53:43,960
εύκολο. Αλλά ποιο είναι το νόημα;

612
00:53:44,260 --> 00:53:47,910
Μόνο! για να ικανοποιήσει τον εφησυχασμό όσων
το κάνουν αυτό.

613
00:53:48,470 --> 00:53:55,230
Είναι οι πραγματικοί ήρωες του κάτω κόσμου σήμερα
αρκετά διαφορετικοί άνθρωποι. Αυτοί που τους

614
00:53:55,230 --> 00:54:01,630
ασήμαντη, απεριποίητη και επικίνδυνη εργασία
η επικίνδυνη ζώνη ανάμεσα στον κάτω κόσμο και

615
00:54:01,630 --> 00:54:07,490
η αστυνομία ενισχύει την ασφάλειά μας,
μας φέρνουν ζωτικής σημασίας πληροφορίες

616
00:54:07,490 --> 00:54:12,790
και αργά, δυσδιάκριτα, χωρίς αξίωση
δόξα...

617
00:54:14,720 --> 00:54:16,720
προωθούν την ανάπτυξη.

618
00:54:18,040 --> 00:54:21,740
Έχεις τα ιδανικά σου, Φίλτς, καταλαβαίνω.

619
00:54:22,020 --> 00:54:28,420
Και είσαι αρκετά εγώ παρά αυτά που είπες
συμπαθής. Αλλά γι' αυτό σας συμβουλεύω

620
00:54:28,480 --> 00:54:30,340
απαλλαγείτε από ψευδαισθήσεις.

621
00:54:30,830 --> 00:54:35,830
Όσο υπάρχει ακόμα χρόνος; Η εποχή των ρομαντικών
οι ληστές του Μεσαίωνα έχουν περάσει προ πολλού.

622
00:54:36,030 --> 00:54:40,690
Παρατηρήστε τον κόσμο γύρω σας, δοκιμάστε το
να καταλάβεις Είναι προς το συμφέρον σου.

623
00:54:40,910 --> 00:54:45,850
Μπορεί να σας φανώ περίεργο, κύριε
Πίνουμε, αλλά αντί να κλέβουμε υπό προστασία

624
00:54:45,850 --> 00:54:52,830
Αστυνομία, καλύτερα να κάνεις μια τίμια δουλειά. θα πας
έτσι στον εκτυπωτή; Ναί. άλλος,

625
00:54:52,830 --> 00:54:55,490
όπως ξαπλώνει κανείς, έτσι ξαπλώνει. Να είσαι
ζητωκραυγές.

626
00:55:12,400 --> 00:55:18,220
να ερμηνεύει παντού που του εξομολογήθηκα κ
συνεργασία με την αστυνομία. Ηρέμησε Βίλι.

627
00:55:18,680 --> 00:55:21,100
Αυτό θα λυθεί. Ως;

628
00:55:23,780 --> 00:55:24,780
Ριζικά.

629
00:55:26,220 --> 00:55:32,120
Σαν κλέφτης, ας πούμε, πεποίθηση,
θα είχατε έναν επιδέξιο τρόπο με τον οποίο ο κ

630
00:55:32,120 --> 00:55:37,920
Ο Pičem δουλεύει για το καλύτερο, μέσα στο δικό του
οι υπηρεσίες στην αστυνομία εκτιμήθηκαν ιδιαίτερα.

631
00:55:38,440 --> 00:55:43,700
Δεν ήμουν ποτέ της άποψης για αυτόν τον σκοπό
ιερά μέσα. Αντίθετα, πιστεύω

632
00:55:43,760 --> 00:55:47,680
ότι προβληματικό σημαίνει
προβληματίζουν ακόμη και έναν καλό στόχο. Και γιατί είσαι;

633
00:55:47,680 --> 00:55:51,980
μετά προσπάθησε μέχρι την τελευταία στιγμή
Πίνω και σκεπάζω όταν τις διαδικασίες του

634
00:55:51,980 --> 00:55:54,680
καταδικάζεις Επειδή έχω τις αρχές μου.

635
00:55:55,200 --> 00:55:59,740
Ένα από αυτά, για παράδειγμα, είναι, δεν θα το πω ποτέ
συνάδελφο κι ας είχα απέναντί του

636
00:55:59,740 --> 00:56:04,100
μεγαλύτερες επιφυλάξεις. Κάτι που προφανώς ισχύει επίσης
σε περίπτωση που ο ίδιος ο συνάδελφος

637
00:56:04,100 --> 00:56:05,740
δήλωσε. Ναί.

638
00:56:07,940 --> 00:56:09,860
Είσαι παράξενος άνθρωπος, Φίλτς.

639
00:56:10,960 --> 00:56:15,880
Κρίμα που είσαι ληστής και όχι αστυνομικός
Χρειάζομαι κάποιον τόσο ειλικρινή εδώ

640
00:56:15,880 --> 00:56:20,620
σαν το αλάτι. Φοβάμαι ότι ως αστυνομικός
Θα είχα τις ίδιες διαφωνίες μαζί σου ως ληστής

641
00:56:20,620 --> 00:56:21,399
με ένα μουνί.

642
00:56:21,400 --> 00:56:25,920
Γιατί νομίζεις; Δεν θα το έκανα ποτέ για παράδειγμα
δεν ανέχτηκε τέτοιες μεθόδους όπως εσύ

643
00:56:25,920 --> 00:56:30,480
το χρησιμοποίησε σε μένα σήμερα. Και αν συναντήσετε
στον ντελίβερα που σε έβαλα

644
00:56:30,480 --> 00:56:35,360
κύτταρα, οπότε θα σας προειδοποιήσω ότι πρόκειται για κόλπο
γέρος σαν σε αιχμαλωσία μόνος.

645
00:56:36,180 --> 00:56:39,660
Μην τρελαίνεσαι, αλλά ήταν μαλακίες. Λοιπόν,
ήταν.

646
00:56:40,340 --> 00:56:45,320
Όχι, ας το αφήσουμε έτσι. Στην αστυνομία
δεν θέλεις να πας στο patch, προφανώς. Επίσης

647
00:56:45,320 --> 00:56:46,660
δεν θα το κάνεις, τι γίνεται με σένα.

648
00:56:47,220 --> 00:56:52,920
Μάλλον δεν έχει άλλη επιλογή από το να το παραδεχτεί στον Γκλόστερ αυτό
σε κατάλαβα δυστυχώς, δηλαδή

649
00:56:52,920 --> 00:56:55,240
σημαίνει ξέρεις τι;

650
00:56:55,820 --> 00:56:56,820
Για σένα.

651
00:56:56,840 --> 00:56:58,120
Ο Γκλόστερ επιμένει.

652
00:56:59,000 --> 00:57:01,140
Έτσι κι αλλιώς δεν με νοιάζει πια η ζωή.

653
00:57:01,880 --> 00:57:03,760
Δεν χωράω σε αυτόν τον κόσμο.

654
00:57:05,450 --> 00:57:11,930
Νομίζω ότι ο κόσμος θα ήταν αντίστροφος
χρειαζόταν περισσότερους ανθρώπους σαν εσένα.

655
00:57:12,490 --> 00:57:14,410
Λοιπόν, τι μπορεί να γίνει, κρίμα.

656
00:57:19,830 --> 00:57:20,830
Με απάτησε.

657
00:57:34,320 --> 00:57:37,760
Μου είπε ότι με αγαπούσε, αλλά μέσα
στην πραγματικότητα, έπρεπε μόνο να τον υπηρετήσω

658
00:57:37,760 --> 00:57:42,340
ως εργαλείο εναντίον σου. Είχες τα πάντα
η αλήθεια Και ήμουν χήνα που είμαι αυτός

659
00:57:42,340 --> 00:57:46,700
πίστευε. Polly, αγάπη μου, έτσι είσαι
διέκρινε.

660
00:57:47,040 --> 00:57:49,040
Κατάλαβα πώς έπεσα πάνω του.

661
00:57:49,440 --> 00:57:50,520
Το ακούς αυτό, Λις;

662
00:57:50,780 --> 00:57:54,620
Επιστροφή της χαμένης κόρης. έλα στο στήθος μου
Πεδία.

663
00:57:55,240 --> 00:57:58,360
Πατερούλης; Ναί; Θέλω τον Μεκίζ
εκδικηθείτε

664
00:57:58,600 --> 00:58:00,220
Το καταλαβαίνω απόλυτα.

665
00:58:00,720 --> 00:58:02,740
Και πώς θέλετε να το κάνετε;

666
00:58:03,180 --> 00:58:07,360
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να τα καταφέρω μαζί του
διατηρήστε για παράδειγμα σαν φυσιολογικό

667
00:58:07,360 --> 00:58:11,920
συνδέσεις, αλλά στην πραγματικότητα ξέρεις πώς είσαι
ήθελε αρχικά;

668
00:58:13,260 --> 00:58:14,260
Πόλος!

669
00:58:14,780 --> 00:58:19,760
Τώρα επιτέλους αναγνωρίζω το δικό μου ξανά σε σένα
κόρη είσαι υπέροχη Και το ήξερα ότι εγώ

670
00:58:19,760 --> 00:58:23,840
δεν θα απογοητευτείτε τελικά, οπότε ρίξτε μια ματιά. ελαφρόπετρα
αν και ξεκίνησε χθες. Τι;

671
00:58:24,060 --> 00:58:25,380
Αλλά τράπηκε πάλι σε φυγή τη νύχτα.

672
00:58:25,780 --> 00:58:28,900
Σοβαρά; Και πώς το έκανε;

673
00:58:29,560 --> 00:58:31,260
Λέγεται ότι οργανώθηκε από την κόρη του Lokit.

674
00:58:31,580 --> 00:58:36,960
Λούσι. Λοιπόν τώρα, αν έχει ήδη τη Λούσι
μην τρέχεις, σίγουρα θα ψάξει για ένα

675
00:58:36,960 --> 00:58:40,740
καταφύγιο. Τι θα έλεγες να του το δώσεις εσύ
φυσικά μόνο με το μάτι.

676
00:58:40,960 --> 00:58:47,140
Λοιπόν, τότε δεν θα ήταν πρόβλημα για εσάς
να μάθει από αυτόν κάτι για τους μαστροπούς του και

677
00:58:47,140 --> 00:58:53,500
κυρίως για τα κρυμμένα περιουσιακά στοιχεία της συμμορίας του. Αυτό
τελικά η εκδίκηση δεν θα ήταν κακή. τι λες

678
00:59:04,880 --> 00:59:06,480
Έχεις καμιά Τζένη εδώ; Γιατί;

679
00:59:06,920 --> 00:59:09,860
Πρέπει να της μιλήσω. Το κάνεις
τρελάθηκε

680
00:59:11,140 --> 00:59:13,100
Θέλεις να μας βάλεις όλους σε μπελάδες;

681
00:59:14,040 --> 00:59:16,440
Ξέρεις τι θα γίνει αν είσαι εδώ
θα βρουν

682
00:59:17,440 --> 00:59:22,620
Ηρέμησε μωρό μου, Τζένη εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται
θα γίνει, όσο πιο γρήγορα φύγω από εδώ.

683
00:59:27,160 --> 00:59:28,960
Θήλυ ζώων τινών! τι είναι

684
00:59:29,580 --> 00:59:31,080
Σε παρακαλώ για μια στιγμή.

685
00:59:37,130 --> 00:59:38,130
Έκπληξη, ε;

686
00:59:38,570 --> 00:59:39,910
Σε περίμενα να έρθεις.

687
00:59:40,210 --> 00:59:42,310
Κοριτσάκι! που πας Στιγμή!

688
00:59:43,850 --> 00:59:48,110
Πρέπει να σας τα εξηγήσω όλα. Δεν ξέρω
τι άλλο μπορεί να εξηγηθεί εδώ. Σωστά

689
00:59:48,110 --> 00:59:50,110
υπηρετείς στην αστυνομία, το ξέρω και χωρίς αυτό
εσύ.

690
00:59:50,590 --> 00:59:54,830
Θέλω να σου πω την αλήθεια. Αυτό είπες μέσα
η παμπ επίσης. Αυτό ήταν κάτι άλλο.

691
00:59:55,450 --> 00:59:59,390
Αν δεν προσπαθούσα να σε ξυπνήσω
Δεν θα έπρεπε να έχει την εντύπωση ότι λέω την αλήθεια

692
00:59:59,390 --> 01:00:03,110
όλο το θέμα της κωμωδίας που προδόθηκε από την αγάπη
νόημα. Λοιπόν, δεν με πρόλαβες, σωστά;

693
01:00:03,810 --> 01:00:04,810
Βλέπεις.

694
01:00:06,390 --> 01:00:08,910
βλέπω. Και ποια είναι η αλήθεια σας εδώ σήμερα;

695
01:00:09,590 --> 01:00:11,350
Δεν είμαι ο άνθρωπος του Lokyt.

696
01:00:11,970 --> 01:00:14,310
Είναι όλα διαφορετικά από ό,τι νομίζεις.

697
01:00:17,210 --> 01:00:18,850
Απλώς με ανάγκασαν να το κάνω.

698
01:00:22,650 --> 01:00:26,410
Μου υποσχέθηκαν ότι αν το έκανα, θα το έπαιρνε
ο πατέρας μου χάρη

699
01:00:27,110 --> 01:00:28,970
Καταδικάζεται σε θάνατο.

700
01:00:31,090 --> 01:00:32,750
Ήταν ένα τρομερό δίλημμα.

701
01:00:33,070 --> 01:00:35,010
Δεν ήξερα τι να κάνω καθόλου.

702
01:00:35,310 --> 01:00:40,250
Και για πολύ καιρό ήμουν ακόμη και πεπεισμένος
ότι πρέπει να το απορρίψω γιατί δεν μπορώ

703
01:00:40,250 --> 01:00:45,810
μετά από όλα, ένα άτομο να σώσει από
με θάνατο στέλνοντας άλλον επάνω του.

704
01:00:46,790 --> 01:00:52,550
Αλλά μετά είπα στον εαυτό μου ότι είσαι έξω από αυτό
κόβεις παρά...

705
01:00:52,550 --> 01:00:54,630
Μπαμπάς.

706
01:00:55,950 --> 01:00:57,910
Θα πρέπει να ξέρετε αμέσως.

707
01:00:59,710 --> 01:01:01,530
Είναι τόσο ευάλωτος.

708
01:01:07,500 --> 01:01:09,680
και αποδέχτηκα την προσφορά τους.

709
01:01:10,060 --> 01:01:11,300
Και άφησαν τον μπαμπά να φύγει;

710
01:01:12,420 --> 01:01:15,820
Όχι, αλλά δεν τον έχουν κρεμάσει ακόμα.

711
01:01:17,080 --> 01:01:18,380
Γατούλα! Στιγμή!

712
01:01:18,900 --> 01:01:19,960
που είσαι

713
01:01:20,280 --> 01:01:23,220
Τι κι αν είναι όλα ίδια κατασκευή
όπως σε εκείνη την παμπ;

714
01:01:24,100 --> 01:01:25,940
Καταλαβαίνω ότι αυτό είναι δύσκολο για εσάς.

715
01:01:26,520 --> 01:01:30,020
Στην πραγματικότητα, δεν μπορούσα καν να είμαι τρελός,
αν δεν με πιστευες

716
01:01:31,700 --> 01:01:33,480
Θα το μετάνιωνες έστω λίγο;

717
01:01:33,760 --> 01:01:35,740
θα ήμουν απελπισμένη. Σοβαρά;

718
01:01:35,940 --> 01:01:38,340
Σοβαρά. Πάω να βουρτσίσω τη συνείδησή της, ε;

719
01:01:39,180 --> 01:01:40,180
Αυτό επίσης.

720
01:01:41,100 --> 01:01:42,038
Γιατί σίγουρα;

721
01:01:42,040 --> 01:01:43,540
Δεν μπορώ να σου το πω αυτό.

722
01:01:44,720 --> 01:01:45,720
Δεν μπορώ.

723
01:01:46,420 --> 01:01:47,420
Μέχρι μια άλλη στιγμή.

724
01:01:48,520 --> 01:01:50,880
Ξεχνάς ότι για μένα μπορεί να μην υπάρχει
δεν υπάρχει άλλη φορά.

725
01:01:51,100 --> 01:01:53,020
Τι γίνεται λοιπόν, γατούλα;

726
01:01:53,240 --> 01:01:54,158
θα περιμένω.

727
01:01:54,160 --> 01:01:56,060
Εμπρός, Εξοχότατε.

728
01:01:57,060 --> 01:02:00,440
Αν μπορούσα να σου κάνω κάτι
δεν πήραν

729
01:02:00,660 --> 01:02:03,180
Φτάνει λοιπόν αν δεν κάνεις τίποτα γι' αυτό
να με πάρει

730
01:02:05,060 --> 01:02:06,060
Άκου Τζένη;

731
01:02:06,100 --> 01:02:08,000
Ναί. Είναι πραγματικά παράξενο.

732
01:02:08,220 --> 01:02:10,740
Τι; Ξέρεις γιατί ήρθα σε σένα;

733
01:02:11,160 --> 01:02:15,480
Να μου πει ότι είμαι θηρίο. Λοιπόν
βλέπεις, τελικά θα φύγω μαζί

734
01:02:15,480 --> 01:02:19,160
νιώθεις ότι δεν μπορείς να κάνεις τίποτα
άλλος. Στην πραγματικότητα, θα ήθελα να σε αγκαλιάσω.

735
01:02:21,040 --> 01:02:22,040
Meku!

736
01:02:32,760 --> 01:02:33,760
θέλεις

737
01:02:34,900 --> 01:02:35,900
Δεν φοβάσαι.

738
01:02:36,300 --> 01:02:37,300
Και εσύ;

739
01:02:37,800 --> 01:02:40,500
Υπάρχουν στιγμές που δεν μπορώ να σκεφτώ
για το μέλλον.

740
01:02:43,000 --> 01:02:44,160
Μωρό μου, θα γίνει!

741
01:02:44,500 --> 01:02:45,500
έρχομαι!

742
01:02:46,280 --> 01:02:47,860
Θα επιστρέψεις σύντομα; Καστανός.

743
01:03:14,740 --> 01:03:16,220
Εδώ το έχετε.

744
01:03:19,960 --> 01:03:26,840
Στο όνομα της αρνητικότητας, σας συλλαμβάνουμε. Και οτιδήποτε για
αυτή τη στιγμή που λες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί

745
01:03:26,840 --> 01:03:27,840
εναντίον σου.

746
01:03:35,220 --> 01:03:37,620
Κοριτσάκι! Πάω τώρα.

747
01:03:44,170 --> 01:03:45,730
Πάνε τώρα.

748
01:03:47,150 --> 01:03:48,390
Οπότε δεν χρειάζεται πια.

749
01:03:50,690 --> 01:03:52,930
Μην ανησυχείς για αυτό, Μπιλ.

750
01:03:53,430 --> 01:03:56,470
Αυτό συμβαίνει και στα καλύτερα
αστρολόγοι.

751
01:03:56,710 --> 01:03:57,710
Και τι σαν;

752
01:03:57,910 --> 01:04:01,690
Δεν χρειάζεται να μου το κρύψεις. ξέρω
καλά που είσαι το πουλάκι μας στους δρόμους τη νύχτα

753
01:04:01,690 --> 01:04:06,490
κλουβί. Αν μιλάτε για τον McKees, Bill,
οπότε ο ακέραιος αριθμός είναι έξι.

754
01:04:07,450 --> 01:04:09,050
Γιατί, δεν έφυγε τρέχοντας;

755
01:04:09,890 --> 01:04:12,270
Έφυγε τρέχοντας, αλλά τον ξαναπιάσαμε.

756
01:04:14,120 --> 01:04:15,960
Γαμώτο, δεν είσαι ευχαριστημένος;

757
01:04:16,360 --> 01:04:17,360
Αλλά ναι.

758
01:04:18,760 --> 01:04:20,880
Δεν το λες και πολύ πειστικά.

759
01:04:21,220 --> 01:04:22,460
Έγινε κάτι;

760
01:04:22,680 --> 01:04:23,680
Οχι.

761
01:04:23,880 --> 01:04:28,020
Απλώς νόμιζα ότι ήμασταν σε φυγή
θα μπορούσαν να είχαν χρησιμοποιήσει μια πιο έξυπνη λύση

762
01:04:28,020 --> 01:04:29,020
όλη η υπόθεση.

763
01:04:30,040 --> 01:04:31,040
Με εκπλήσσεις Βίλι.

764
01:04:32,200 --> 01:04:37,220
Μόλις χθες, αμέσως ο McKees
θεωρούσε την καταδίκη και την καταδίκη ως τίποτα απολύτως

765
01:04:37,220 --> 01:04:39,060
το πιο έξυπνο πράγμα που μπορούμε να κάνουμε.

766
01:04:39,320 --> 01:04:41,800
Χθες ήταν μια διαφορετική κατάσταση. Πώς, σε τι;

767
01:04:42,090 --> 01:04:45,590
Άλλωστε, ήταν να γίνει αδύνατο το συντομότερο δυνατό
Επιδιώξτε κάθε απροσεξία.

768
01:04:45,970 --> 01:04:47,470
Και σήμερα δεν πρόκειται πια για αυτό;

769
01:04:48,290 --> 01:04:49,630
Είδε μέσα από τα χωράφια.

770
01:04:51,390 --> 01:04:56,430
Σοβαρά, κοίταξε τον Μεκίζ, κατάλαβε τους δικούς της
λάθος και τώρα θέλει να δουλέψει

771
01:04:56,430 --> 01:04:58,450
προθέσεις της αρχικής μου πρόθεσης.

772
01:04:59,610 --> 01:05:00,610
Ας δούμε.

773
01:05:37,550 --> 01:05:39,350
Τι συνέβη; Είσαι ακόμα βοσκός;

774
01:05:40,470 --> 01:05:43,410
Όλοι μας είπαν ότι είσαι hochstapler,
ένας κυνικός και μια πόρνη.

775
01:05:43,750 --> 01:05:45,790
Δεν βασιστήκαμε όμως στον ανθρώπινο λόγο.

776
01:05:46,190 --> 01:05:50,350
Πιστέψαμε στις ειλικρινείς προθέσεις σας. Α
αποφασίσαμε να δεχθούμε και ό,τι καλύτερο μπορούσαμε

777
01:05:50,350 --> 01:05:54,350
να εκπληρώσετε το ρόλο των συντρόφων της ζωής σας,
που στέκεται δίπλα σου με το πάχος και το λεπτό. Α

778
01:05:54,350 --> 01:05:56,350
ίσως και εναντίον των δικών τους πατέρων.

779
01:05:56,750 --> 01:06:02,150
Σου δώσαμε ό,τι είχαμε. Το δικό σου
πίστη, αγάπη, το σώμα σου, την τιμή σου. Α

780
01:06:02,150 --> 01:06:03,390
πώς μας το ανταπέδωσες;

781
01:06:03,830 --> 01:06:08,400
Ντροπιαστικά μας εξαπάτησες. Σε όλα τα δικά σας
Η συζήτηση για την αγάπη ήταν ένα βρώμικο ψέμα. Επειδή

782
01:06:08,400 --> 01:06:12,720
πραγματικά δεν σε ένοιαζε τίποτα άλλο
παρά να περάσω την Πόλυ

783
01:06:12,720 --> 01:06:17,420
υπό τον έλεγχο της οργάνωσης του κ. Píčem. Α
μέσω της Lucy απέκτησε επιρροή στον κ

784
01:06:17,420 --> 01:06:21,720
Λοκίτα. Είμαστε σοκαρισμένοι. Και από τα βάθη της καρδιάς μου
προσβεβλημένος. Θα έπρεπε να ντρέπεται!

785
01:06:30,310 --> 01:06:35,590
Σέβομαι τον θυμό σου και καταλαβαίνω τον πόνο σου,
γιατί ξέρω ότι η φαινομενική πλευρά μου

786
01:06:35,590 --> 01:06:39,530
οι ενέργειες μπορούν πραγματικά να οδηγήσουν σε αυτό
ερμηνεία ότι το ταραγμένο μυαλό σου

787
01:06:39,530 --> 01:06:44,430
δίνει Και όμως φιμώνω γιατί σε καταλαβαίνω
Πρέπει οπωσδήποτε να υπερασπιστώ τον εαυτό μου σε ό,τι μπορώ

788
01:06:44,430 --> 01:06:45,790
κάνεις αποδεδειγμένα λάθος.

789
01:06:46,070 --> 01:06:51,530
Καταρχάς, δεν είναι αλήθεια ότι δεν σε αγαπώ.
Σε αγαπώ ειλικρινά. Και συχνά μάλιστα είμαι

790
01:06:51,530 --> 01:06:55,150
σε ένιωσα περισσότερο από μένα ντροπή και τσούξιμο
επιτρέπεται να παραδεχτεί.

791
01:06:55,480 --> 01:06:59,540
Τι έχω κάνει λοιπόν; Ίσως ήταν
φταίω που σε παντρεύτηκα

792
01:06:59,540 --> 01:07:02,440
Είχα κάτι άλλο να κάνω όταν σε είδα
αγάπησε

793
01:07:05,700 --> 01:07:09,760
Φυσικά πιο συνηθισμένο γιατί για
κοινωνία πιο αποδεκτή και για τους άνδρες

794
01:07:09,760 --> 01:07:13,760
είναι πιο βολικό σήμερα να το πας κάπου αλλού
τη διαδικασία, δηλαδή, που ο άνθρωπος αντιλαμβάνεται από πίσω

795
01:07:13,760 --> 01:07:18,220
γυναίκα μόνο μια από τις αγαπημένες γυναίκες και
το άλλο, κάνοντας δικαιολογίες σε σχέση με

796
01:07:18,220 --> 01:07:22,180
η νόμιμη σύζυγός του, κληροδοτεί
αποχαρακτηριστική θέση του λεγόμενου

797
01:07:22,500 --> 01:07:27,640
ερωμένες, δηλαδή καλύτερες εταίρες,
των οποίων τα καθήκοντα είναι σχεδόν πανομοιότυπα

798
01:07:27,640 --> 01:07:32,380
με τα καθήκοντα της συζύγου της οποίας τα δικαιώματα είναι
ωστόσο σημαντικά σε σύγκριση με τη γυναίκα του

799
01:07:32,380 --> 01:07:36,870
κομμένο. Το να είσαι αναγκασμένος να σεβαστείς
το δικαίωμα της συζύγου να διαφωνεί μαζί της

800
01:07:36,870 --> 01:07:40,970
η ύπαρξη, η ίδια δεν έχει λιγότερο δικαίωμα
αποδοκιμασία της ύπαρξης συζύγου.

801
01:07:42,250 --> 01:07:46,950
Ταυτόχρονα, η θέση της συζύγου δεν είναι σημαντική
πιο συμφέρουσα. Ενώ η ερωμένη για τη γυναίκα

802
01:07:46,950 --> 01:07:53,010
ξέρει και συχνά μπορεί να υποθέσει για αυτήν
με τον σύζυγό της, τον αγαπημένο της ελεύθερο

803
01:07:53,010 --> 01:07:58,810
διασκεδάζει, η γυναίκα από την άλλη πρέπει να μείνει
βυθισμένη στο βούρκο της άγνοιας, που την κάνει,

804
01:07:58,910 --> 01:08:01,870
στον σύζυγό της, αυτός φυσικά αποξενώνει.

805
01:08:02,440 --> 01:08:08,440
Δεν είσαι το βράδυ πριν τον Μιλένκο, σε αντίθεση με
μην κρύβεις τίποτα από τη γυναίκα σου, είσαι καλύτερα μαζί της

806
01:08:08,440 --> 01:08:11,460
καταλαβαίνει και τους ωφελεί, ως αποτέλεσμα
ακόμα καλύτερα.

807
01:08:12,060 --> 01:08:13,580
Καταλαβαίνετε πώς είναι αυτή η λύση;

808
01:08:14,640 --> 01:08:17,240
Και στις δύο γυναίκες αδιαφορώντας.

809
01:08:17,920 --> 01:08:20,439
Και έπρεπε να πάω έτσι;

810
01:08:21,040 --> 01:08:25,080
Όχι, κορίτσια, ήθελα το καλύτερο
να πάρω τα καθήκοντά μου απέναντί σου, δεν μπορούσα

811
01:08:25,080 --> 01:08:29,390
ακολουθήστε άλλους σε αυτό το θέμα. αλλά
Έπρεπε να φτιάξω τον δικό μου δρόμο

812
01:08:29,390 --> 01:08:35,149
ο τρόπος. Μπορεί να μην πέρασε, κύριε, αλλά
είναι σίγουρα πιο ηθικό.

813
01:08:37,490 --> 01:08:44,450
Ομάδα, αύριο θα είμαι με τους μεγαλύτερους
πιθανότητα που εκτελείται α

814
01:08:44,450 --> 01:08:46,410
που λύνει τα πάντα χωρίς αυτά.

815
01:08:46,649 --> 01:08:50,390
Να είσαι λίγο διαφορετικός από μένα
εκπροσωπούνται

816
01:08:52,189 --> 01:08:57,750
Αν δεν το κάνω, θα παραμείνει η σχέση σου
μνήμη. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε διαρκεί

817
01:08:57,750 --> 01:09:02,290
στιγμές για να λάμψει λίγη ευτυχία και να εξασφαλίσει
Το ελπίζω μέχρι θανάτου

818
01:09:02,290 --> 01:09:03,830
η μνήμη δεν θα είναι κακή.

819
01:09:05,930 --> 01:09:10,630
Ως εκ τούτου, σας προτρέπω θερμά να
προσπάθησαν να καταλάβουν τις πράξεις μου

820
01:09:10,630 --> 01:09:15,609
τη λογική του καθώς και την ηθική του και να το αναγνωρίσουν
Συμπεριφέρθηκα στο μέγιστο των δυνατοτήτων μου

821
01:09:15,609 --> 01:09:16,609
ειλικρινά.

822
01:09:17,550 --> 01:09:22,430
Σας ζητώ εκ μέρους των λίγων
από τις καλές στιγμές που έχουμε ήδη μαζί

823
01:09:22,430 --> 01:09:24,290
δεν ήταν αρκετά για να πραγματοποιηθούν.

824
01:09:57,710 --> 01:10:01,710
ότι θα μπορούσε να παρέχει χωράφια στον McKees
μάτι, απόκρυψη, εξαγωγή από αυτό πληροφορίες σχετικά με

825
01:10:01,710 --> 01:10:05,210
τους συνεργούς του και την κρυμμένη περιουσία του
συμμορίες Αν μπορούσε, ο Ζόπα θα μπορούσε

826
01:10:05,210 --> 01:10:09,530
πιάστε όλη τη συμμορία και φτιάξτε την
Ένα τέρας που θα προκαλούσε τρόμο στο σύνολο

827
01:10:09,530 --> 01:10:12,630
τον υπόκοσμο. Έτσι είναι οι δικοί του άνθρωποι
εξαπλώνονται στον κάτω κόσμο, αρχίζουν

828
01:10:12,630 --> 01:10:16,150
ιδιωτικοποιήσουμε και θα είμαστε εδώ που είμαστε
ήταν. Και στο τέλος, θα το κάνουμε περισσότερο

829
01:10:16,150 --> 01:10:21,110
ένα ρομαντικό θύμα γυναικείας προδοσίας.
Μην θυμώνεις με τις βίλες, αλλά καλύτερα vylebec v

830
01:10:21,110 --> 01:10:22,410
χούφτες από ένα περιστέρι στη στέγη.

831
01:10:23,110 --> 01:10:24,110
Με εκπλήσσεις, Μπιλ.

832
01:10:26,230 --> 01:10:32,500
Pok Χθες ήταν μια διαφορετική κατάσταση. Πώς είναι μέσα
τι; Δεν πειράζει πια, απλά είμαι

833
01:10:32,500 --> 01:10:33,499
έπρεπε να κάνει

834
01:10:33,500 --> 01:10:34,438
Λόγω Lucy;

835
01:10:34,440 --> 01:10:37,200
Έπρεπε να της το κάνω αδύνατο
απερισκεψία.

836
01:10:37,800 --> 01:10:40,480
Έμαθα ότι είναι δικό του εδώ και πάνω από ένα χρόνο
μια γυναίκα.

837
01:10:40,700 --> 01:10:45,660
Όπως και να εμπλακούν στη δουλειά μας
πατρικά συναισθήματα, υπάρχει πάντα λίγο από αυτό.

838
01:10:46,140 --> 01:10:50,720
Και ποιος ξέρει γιατί η ελευθερία του Μεκίζ
έτσι είναι στο μυαλό σου;

839
01:10:52,700 --> 01:10:56,180
Δεν θέλεις, ελπίζω, να πεις ότι θέλω
McKees να βοηθήσει. ηρέμησε Γουίλι

840
01:10:56,360 --> 01:10:59,660
αν δεν σε πίστευα θα το πίστευα
δεν σε χάρηκε καθόλου έτσι.

841
01:11:00,260 --> 01:11:04,860
Ειδικά μετά από όσα είπες χθες
στον καταραμένο του Φιλτς.

842
01:11:05,140 --> 01:11:07,620
Και τι άλλο πιστεύεις ότι έπρεπε να του πω;

843
01:11:08,200 --> 01:11:12,180
Παραδέχομαι ότι εργάζομαι για την αστυνομία; Γιατί
Μου είπες λοιπόν για τη συζήτηση τουλάχιστον τώρα

844
01:11:12,180 --> 01:11:15,340
δεν ενημέρωσε; Δεν το είχα σκεφτεί καθόλου
για σημαντικό.

845
01:11:15,620 --> 01:11:19,260
Ή απλά βασίστηκες στο γεγονός ότι
θα Filch σπαθί.

846
01:11:19,780 --> 01:11:20,780
Νομοσχέδιο!

847
01:11:21,600 --> 01:11:27,200
Αντιλαμβάνεστε καν τι σημαίνει αυτό;
πολεμώντας τον υπόκοσμο για χρόνια, αλλά ταυτόχρονα

848
01:11:27,200 --> 01:11:32,320
πρέπει να ζήσουν σε αυτά για χρόνια και να το καλλιεργήσουν
εμπιστοσύνη. Πτήσεις για την καταπολέμηση του εγκλήματος, αλλά

849
01:11:32,320 --> 01:11:37,300
την ίδια στιγμή, οι πτήσεις πρέπει να τον κρατούν στο μάτι.
Είναι τόσο εύκολο να κάθεσαι μέσα

850
01:11:37,300 --> 01:11:42,860
υπήνεμο αυτού του ζεστού γραφείου και να αναπτυχθεί
πάρτε τα καθαρά σας χέρια εδώ και προφέρετε

851
01:11:42,860 --> 01:11:47,720
εξ ου και οι απλοϊκές του κρίσεις, αλλά
βγείτε στη μέση της ζωής.

852
01:11:48,650 --> 01:11:55,190
και μικρή, μη θεαματική και επικίνδυνη δουλειά
στη μέση της επικίνδυνης ζώνης

853
01:11:55,190 --> 01:12:01,810
ο υπόκοσμος και η αστυνομία πατάρι δυσθεώρητα, χωρίς
διεκδίκηση φήμης, μάχη

854
01:12:01,810 --> 01:12:07,090
για τον σκοπό του νόμου και της τάξης. Αυτό είναι κάτι
άλλος.

855
01:12:07,690 --> 01:12:13,270
Μετά από όλα, ποιος ξέρει αν χωρίς αυτό το βρώμικο
έργο γεμάτο προσποίηση και ανάξια

856
01:12:13,270 --> 01:12:17,290
συμβιβασμούς ήταν αυτό το γραφείο και αυτό
φυλακές για αυτό που είναι.

857
01:12:17,610 --> 01:12:20,210
Ένα επιτυχημένο προπύργιο της καταπολέμησης του εγκλήματος.

858
01:12:23,390 --> 01:12:24,990
Μάλλον έχεις δίκιο Βίλι.

859
01:12:25,330 --> 01:12:29,630
Αν σε άγγιξα, συγχώρεσέ με
συγχώρεση.

860
01:12:29,870 --> 01:12:32,770
Δεν είναι για τα συναισθήματά μου, Βίλι. ξέρω

861
01:12:35,070 --> 01:12:36,550
Εσύ, Βίλι.

862
01:12:37,090 --> 01:12:38,090
Ναί;

863
01:12:38,830 --> 01:12:44,610
Και νομίζεις τώρα ότι ο Meky επέστρεψε
εδώ, πραγματικά δεν υπάρχει τρόπος

864
01:12:44,670 --> 01:12:46,390
πώς να πάρει τις πληροφορίες από αυτόν;

865
01:12:46,750 --> 01:12:51,630
Υπάρχει, Μπιλ. Είναι επικίνδυνη όμως
Νομίζω ότι αξίζει μια δοκιμή.

866
01:13:24,450 --> 01:13:26,250
Γεια σου καπετάνιε.

867
01:13:28,390 --> 01:13:31,570
Τόξο. Άρα, ικανοποιημένος; Αυτό είναι σωστό
καθόλου.

868
01:13:31,910 --> 01:13:32,910
Πώς είναι αυτό;

869
01:13:32,950 --> 01:13:37,290
το παράκανα. παρασύρθηκα
μια κρίση προσβεβλημένης πατρότητας. Ναι, ή

870
01:13:37,290 --> 01:13:40,850
θυμωμένος που δεν κατάφερες να εκμεταλλευτείς
πολυ εναντίον μου. Αυτό επίσης.

871
01:13:41,770 --> 01:13:45,530
Έτσι τουλάχιστον θα πεθάνω με ένα καλό συναίσθημα
ότι ζεις με ένοχη συνείδηση.

872
01:13:45,790 --> 01:13:47,190
Δεν θέλω να πεθάνεις.

873
01:13:47,710 --> 01:13:52,650
Αλλά, και οι μομφές σας φτάνουν μέχρι εκεί
θα ήσουν πρόθυμος για τη διάσωσή μου i

874
01:13:52,650 --> 01:13:53,650
κάνω κάτι; Πηγαίνουν.

875
01:13:54,389 --> 01:13:56,050
Ωστόσο, δεν θα είναι δωρεάν. Οχι πως.

876
01:13:56,690 --> 01:13:57,489
Λοιπόν, γι' αυτό.

877
01:13:57,490 --> 01:13:59,390
Διαφορετικά δεν θα μπορούσα να σε εμπιστευτώ.

878
01:13:59,670 --> 01:14:03,050
Αλλά, όπως γνωρίζετε, μάλλον πρόκειται για ιδιοκτησία
ο οργανισμός μας.

879
01:14:04,770 --> 01:14:07,130
Θέλω κι άλλα. Δεν έχουμε άλλα. Έχετε

880
01:14:07,470 --> 01:14:10,570
Ικανοί άνθρωποι, μεγάλα σχέδια, πλούσιοι
εμπειρία, καλές ιδέες.

881
01:14:11,150 --> 01:14:14,710
Δεν θέλεις λίγο πολύ; Η ζωή ίσως για
κοστίζει Σας προσφέρει fusion.

882
01:14:15,510 --> 01:14:19,590
Συγχώνευση; Οριοθέτηση για την ακρίβεια. Το δικό σου
η οργάνωση θα λειτουργούσε πλήρως

883
01:14:19,590 --> 01:14:23,270
σπίτι, θα ήσουν ο αντιπρόσωπός τους και θα πεθάνεις
πριν από εσάς, τότε θα αναλάβατε το σύνολο

884
01:14:23,270 --> 01:14:24,270
επιχείρηση.

885
01:14:25,210 --> 01:14:28,130
Ωστόσο, είναι πιο εύκολο να μπει κάποιος στο μπάσο,
παρά να βγεις.

886
01:14:28,370 --> 01:14:31,990
Πώς θα πείθατε τον Lokit να
με άφησε να φύγω Ξέρεις ότι τον έχω λατρέψει

887
01:14:31,990 --> 01:14:36,930
επιρροή. Μόνο αν δεν έχει επιρροή σε
εσύ. Και συγγνώμη, αλλά τι εννοείς;

888
01:14:37,010 --> 01:14:40,690
Ας σταματήσουμε να παίζουμε τυφλά. Είστε
πιστεύεις πραγματικά ότι όλα αυτά

889
01:14:40,690 --> 01:14:43,250
καταπίνω Εννοείς ότι υπάρχει κάποια σε αυτό
κόλπο;

890
01:14:43,890 --> 01:14:47,090
Η πρόταση είναι πάντα εξαιρετική για μένα
συμφέρουσα.

891
01:14:47,530 --> 01:14:52,070
Καταλαβαίνω την πρότασή σας μόνο ως επιδέξιος και s
Ο Αγκώνας, φυσικά, συμφώνησε στις λεπτομέρειες

892
01:14:52,070 --> 01:14:56,430
ένας ελιγμός με στόχο να φτάσω στο δικό μου
ανθρώπους και την περιουσία μας, που εσείς τότε εμείς

893
01:14:56,430 --> 01:15:01,070
μπορούσαν να τα πιάσουν όλα με τη μία και να κάνουν ζ
αυτός ο τύπος Μόνο όταν πρέπει

894
01:15:01,070 --> 01:15:05,850
σπείρω, τότε πιστεύω ότι θα προτιμούσα να γίνω ήρωας,
που δεν πρόδωσε τους φίλους του και έγινε

895
01:15:05,850 --> 01:15:07,890
θύματα γυναικείας προδοσίας.

896
01:15:09,370 --> 01:15:10,950
Δεν καταλαβαίνεις τίποτα.

897
01:15:13,450 --> 01:15:16,770
Φυσικά, όλα προήλθαν από
το γραφείο του Lokyt.

898
01:15:17,520 --> 01:15:19,460
Αλλά πώς αλλιώς θα μπορούσα να το κάνω;

899
01:15:20,280 --> 01:15:24,140
Νομίζεις ότι θα μου αφήσουν τον αγκώνα να φύγει;
ένα άτομο απλά επειδή το θέλει; Όχι.

900
01:15:24,880 --> 01:15:27,600
Μια τέτοια επιρροή πάνω του, πιστεύω, μέχρι στιγμής
δεν εχω

901
01:15:28,400 --> 01:15:33,560
Έτσι κατέληξα σε όλο το σχέδιο, έτσι δεν είναι
Θα σου προτείνω ένα fusion,

902
01:15:34,540 --> 01:15:41,080
Θα απαιτήσω την ελευθερία σου, θα φέρεις τους λοκύτς
στις κατάλληλες πίστες και στη συνέχεια θα σας ακολουθήσει

903
01:15:41,080 --> 01:15:43,100
να μπορείς να πιάσεις ακόμα και με τους φίλους σου.

904
01:15:45,370 --> 01:15:50,290
Αλλά γιατί νομίζεις ότι τα έκανα όλα αυτά;
Λοιπόν, για τον ίδιο λόγο το κάνω

905
01:15:50,290 --> 01:15:55,110
τέτοια πράγματα πάντα. Ακολουθώ τους στόχους μου και
σκεπάζουν ο ένας την πλάτη του άλλου. Θέλεις λοιπόν να υποκύψεις

906
01:15:55,110 --> 01:15:56,110
και φυσήξει;

907
01:16:21,480 --> 01:16:26,500
Αλλά πώς θα τον κάνεις να μην κάνει εγώ
το δεύτερο μέρος του σχεδίου σας και ακόμη και μετά από αυτό

908
01:16:26,500 --> 01:16:28,760
Ο fuzi σίγουρα δεν με έπιασε με το δικό μου
αγόρια;

909
01:16:30,020 --> 01:16:34,520
Παίζω χρόνια μαζί του έτσι. Και για
Έχω κάποια εμπειρία με αυτό, έτσι δεν είναι;

910
01:16:35,040 --> 01:16:39,780
Θα του πω, για παράδειγμα, ότι μιλάει για τα δικά μας
έμαθαν για το σχέδιο και την εφαρμογή του,

911
01:16:39,800 --> 01:16:43,000
όταν αποκάλυψε τον εαυτό της, τη συνεργασία της με
από την αστυνομία.

912
01:16:43,840 --> 01:16:47,020
Αλλά τι εγγύηση έχω ότι δεν ισχύει και αυτό;
απλά ένα τέχνασμα κανονισμένο με τον Lokyt;

913
01:16:48,540 --> 01:16:50,900
Είναι θέμα εμπιστοσύνης φίλε.

914
01:16:51,370 --> 01:16:54,250
Επίσης δεν έχω καμία εγγύηση ότι εγώ
δεν θα απατήσεις.

915
01:16:57,650 --> 01:16:59,630
δέχομαι. Μεγάλος.

916
01:17:00,330 --> 01:17:05,430
Σας περιμένουμε στο δικό μας αύριο το πρωί
το σπίτι. Ελπίζω ότι πριν από εμάς τους δύο

917
01:17:05,430 --> 01:17:10,130
άνοιξε ένα σταθερό και εποικοδομητικό στάδιο
συνεργασία.

918
01:17:10,370 --> 01:17:11,990
Να είσαι έξυπνος, κεφάλαιο.

919
01:17:31,720 --> 01:17:32,720
Ήδη;

920
01:18:11,240 --> 01:18:16,220
Αναφέρω στο αφεντικό ότι ο αποκλεισμός είναι στον Φίλτς
εκτελέστηκε. Πώς συμπεριφέρθηκε;

921
01:18:16,800 --> 01:18:17,800
Θαρραλέα.

922
01:18:18,540 --> 01:18:25,480
Και σαφώς μετά θάνατον φώναξε, αφήστε τον να ζήσει
λουλούδια. Ευτυχισμένος άνθρωπος. Ι

923
01:18:25,480 --> 01:18:27,260
στο θάνατο παρέμεινε ο εαυτός του.

924
01:18:51,050 --> 01:18:52,450
Θέλω να σου πω την αλήθεια.

925
01:18:52,750 --> 01:18:57,090
Ναι, είπες και Νταϊάνα. Αυτό ήταν
κάτι άλλο. Αν δεν προσπαθούσα

926
01:18:57,090 --> 01:19:00,890
σου δίνω την εντύπωση ότι λέω αλήθεια
δεν θα έπρεπε ολόκληρη η κωμωδία με

927
01:19:00,890 --> 01:19:03,470
καταδικασμένος πατέρας αίσθηση. Λοιπόν, θα ήθελα
δεν έπιασα, ε;

928
01:19:03,710 --> 01:19:08,450
βλέπεις ότι ήμουν πάντα εκεί για σένα
είπε ψέματα για να σε βάλει μέσα

929
01:19:08,450 --> 01:19:11,990
φυλακή. Γιατί λοιπόν να σου πω ψέματα τώρα
ενώ είσαι εδώ;

930
01:19:13,530 --> 01:19:15,530
Ποια είναι λοιπόν η αλήθεια σας σήμερα;

931
01:19:16,270 --> 01:19:20,310
Δεν είμαι ο άνθρωπος του Lokyt. Είναι τα πάντα
διαφορετικό από όσο νομίζεις.

932
01:19:21,230 --> 01:19:22,230
Πως;

933
01:19:22,990 --> 01:19:23,990
Χειρότερος.

934
01:19:24,390 --> 01:19:26,650
Χειρότερος. Τουλάχιστον θα μπορούσε να είναι χειρότερο.

935
01:19:27,210 --> 01:19:30,890
Κοίτα, Μεκ, αν μπορούσα να σε διπλασιάσω
ξεγέλασε, όπως υποθέτεις, απλά

936
01:19:30,890 --> 01:19:35,030
γιατί ανήκει στην υπηρεσία μου, ή σε
Έκανε μεγάλη βουτιά με την αστυνομία, έτσι δεν είναι;

937
01:19:35,030 --> 01:19:36,030
το καταλάβαινε ακόμα.

938
01:19:36,730 --> 01:19:39,010
Αλλά δεν είχα τέτοιους λόγους.

939
01:19:39,330 --> 01:19:41,630
Εννοείς ότι κανείς δεν νοιάζεται για σένα
δεν ρώτησε;

940
01:19:41,870 --> 01:19:44,150
Στην πρώτη περίπτωση προσφέρθηκα.

941
01:19:44,590 --> 01:19:48,330
Και η πρότασή μου έγινε δεκτή και μετά
περαιτέρω επιμονή. Και στη δεύτερη περίπτωση είμαι

942
01:19:48,330 --> 01:19:51,290
έκανε ακόμη και το όλο πράγμα εξ ολοκλήρου από
ιδία πρωτοβουλία.

943
01:19:53,550 --> 01:19:55,630
Τι γίνεται, λοιπόν, με ένα είδος κακού αντί κακού;

944
01:19:56,910 --> 01:19:57,910
Ναί.

945
01:19:59,210 --> 01:20:04,090
Ναί. Υποτίθεται ότι σε εμπιστεύομαι σε αυτό. Και γιατί να το κάνεις;
εφηυρε κατι τετοιο?

946
01:20:04,450 --> 01:20:08,150
Λοιπόν, ίσως επειδή σου δίνει ένα Lockett
να σου δώσει εντολή να τα πάρεις όλα πάνω σου.

947
01:20:08,390 --> 01:20:12,390
Και νομίζετε ότι ο κύριος Λόκετ έχει
πρέπει να γίνεις πιο όμορφος;

948
01:20:12,800 --> 01:20:15,280
μπροστά σε ένα άτομο που δεν μπορεί πια να τον βοηθήσει
ζημιά.

949
01:20:17,320 --> 01:20:23,020
Μου λες λοιπόν ότι είσαι εγώ δύο φορές
πίσω της πρόδωσε ύπουλα από το καθαρό εσωτερικό

950
01:20:23,020 --> 01:20:25,000
ανάγκες; Από το κόκκινο, ε;

951
01:20:25,600 --> 01:20:32,580
Και, έτσι θα είναι. Λοιπόν, κατά μία έννοια
ίσως θα ήταν πιο συμπαθητικό για μένα

952
01:20:32,620 --> 01:20:36,240
παρά αν με πρόδωσες για παράδειγμα
χρήματα. Σίγουρα δεν θα ήταν

953
01:20:36,240 --> 01:20:38,240
μπανάλ. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό.

954
01:20:38,720 --> 01:20:43,360
Πρέπει να σε καταστρέψει. Πήγε ακόμη και έτσι
μακριά από αυτό που σε πήραν

955
01:20:43,360 --> 01:20:47,160
Δεν ένιωσα τύψεις, πώς
αυτό συμβαίνει συνήθως σε τέτοιες περιπτώσεις.

956
01:20:47,280 --> 01:20:50,700
Αλλά αντίθετα, με κατείχε έτσι
ιδιαίτερη τέρψη

957
01:20:52,000 --> 01:20:54,860
Είναι ακόμα πιο ωραίο από σένα
άλλου είδους προδοσία;

958
01:20:55,620 --> 01:20:59,640
Μπορεί να σας εκπλήξει, αλλά αν ήταν
αλήθεια, θα το ήθελα πολύ. Αυτή ήταν

959
01:20:59,640 --> 01:21:01,980
θα υπήρχε τουλάχιστον πάθος σε αυτό. το κάνω πάντα
σέβομαι

960
01:21:02,740 --> 01:21:06,440
Αν δεν ένιωθα όμως
λυπάμαι, δεν σημαίνει ότι δεν είχα καμία

961
01:21:06,440 --> 01:21:07,860
λυπάται που δεν τα νιώθουν.

962
01:21:08,680 --> 01:21:13,700
Απεναντίας. Είμαι πολύ για τα περίεργα μου
Σκέφτηκα τις διαπραγματεύσεις και ρώτησα τον εαυτό μου

963
01:21:13,700 --> 01:21:15,440
τον εαυτό μου, από όπου ήρθε ξαφνικά μέσα μου.

964
01:21:15,980 --> 01:21:17,540
Και σε τι καταλήξατε;

965
01:21:18,180 --> 01:21:19,180
Κοίτα, Μεκ.

966
01:21:20,560 --> 01:21:24,600
Δεν μπορεί κανείς να ζήσει χωρισμένος σε ποιον
εκπληρώνει τη θέληση των άλλων και σε αυτόν που το κάνει με

967
01:21:24,600 --> 01:21:25,600
παρατηρεί με αηδία.

968
01:21:25,820 --> 01:21:29,760
Όλοι χρειαζόμαστε ο ένας τον άλλον τουλάχιστον σε κάποιο βαθμό
να ανήκει στον εαυτό του.

969
01:21:30,240 --> 01:21:34,140
Γιατί το να μην ανήκεις δεν είναι να είσαι
πανομοιότυπο με τον εαυτό του και άρα de facto

970
01:21:34,140 --> 01:21:39,610
στην πραγματικότητα δεν είναι. Όπως γνωρίζετε, το επάγγελμά μου εγώ
με κάνει να νιώθω λιγότερο από τους άλλους

971
01:21:39,610 --> 01:21:43,830
γυναίκες. Αυτό που θεωρούν συχνά ακόμη
γιατί το πιο πολύτιμο πράγμα που έχουν δεν ανήκει

972
01:21:43,830 --> 01:21:50,550
στην περίπτωσή μου για μένα, αλλά στην αγορά για αυτό
δίνω. Φαίνεσαι τόσο πιο ενεργητικός είσαι

973
01:21:50,550 --> 01:21:55,850
Φρουρώ τη βασιλεία για όσα λίγα μου έχουν απομείνει
παραμένει υπό την κυριαρχία μου. Και χάρη σε τι

974
01:21:55,850 --> 01:21:57,230
είμαι ακόμα

975
01:21:58,130 --> 01:21:59,630
Φαίνεται να μιλάς για την καρδιά σου.

976
01:22:00,190 --> 01:22:02,790
Ίσως είναι λίγο ασθένεια z
το επάγγελμά μας.

977
01:22:03,100 --> 01:22:07,500
ότι όσο λιγότερο μας ανήκει το σώμα μας, τόσο περισσότερο
προστατεύουμε την ανεξαρτησία μας πιο σθεναρά

978
01:22:07,500 --> 01:22:12,920
καρδιά. Δεν ξέρω αν το καταλαβαίνεις, αλλά
Απλώς νιώθω μια τρομερή ανάγκη μέσα μου

979
01:22:12,920 --> 01:22:18,080
πάλη ενάντια σε όποιον μπορούσε
κατακτήστε την καρδιά μου Αλλά δεν είναι δική μου

980
01:22:18,080 --> 01:22:20,220
την υπόθεση. Δεν υπάρχει πουθενά να πάτε.

981
01:22:22,500 --> 01:22:24,080
με αγαπάς

982
01:22:24,340 --> 01:22:27,220
Δεν θα σου το παραδεχόμουν ποτέ αν το έκανα
δεν ήξερε ότι πάλευε.

983
01:22:28,660 --> 01:22:30,300
Και πώς το κάνω αυτό;

984
01:22:30,700 --> 01:22:32,940
Παρακαλώ, συνέβη, άλλωστε, πρακτικά
δεν ξερω

985
01:22:33,600 --> 01:22:34,820
Ξέρεις ότι δεν ξέρω τον εαυτό μου.

986
01:22:35,100 --> 01:22:39,840
Σε είδα μερικές φορές στην εταιρεία μας,
Άκουσα λίγα για σένα.

987
01:22:40,280 --> 01:22:44,280
Δεν το είχα συνειδητοποιήσει για πολύ καιρό
αλλά όσο περισσότερο έπνιγε η φωτιά

988
01:22:44,280 --> 01:22:46,240
υποσυνείδητο, όλο και πιο θυελλώδης φλόγα.

989
01:22:46,480 --> 01:22:49,800
Τότε μου άρπαξε τις αισθήσεις μου, ήμουν από
τρελός γι' αυτό, περπάτησα σαν v

990
01:22:49,800 --> 01:22:54,600
μισοκοιμισμένη με μισούσε, με έβριζε
τσίμπημα, με είχε σε μια ανήμπορη οργή και μετά

991
01:22:54,600 --> 01:22:55,600
συνέβη

992
01:22:55,660 --> 01:22:56,660
είμαι...

993
01:22:56,880 --> 01:23:00,800
Κατάλαβε ότι αν ήθελα να ανήκω ξανά θα ήμουν μόνη
τον εαυτό μου, πρέπει να σε καταστρέψω.

994
01:23:04,560 --> 01:23:07,660
Έπρεπε να σε σκοτώσω για να ζήσεις.

995
01:23:09,500 --> 01:23:13,300
Τζένη, δεν το καταλαβαίνεις αυτό
αν καταπιέσεις την αγάπη σου, καταπιέζεις

996
01:23:13,300 --> 01:23:17,960
ειδικά τον εαυτό της; Σου αρέσει
μιλάει όταν δεν έχεις τη φύση μου. Μετά από όλα, να

997
01:23:17,960 --> 01:23:20,240
Άλλωστε, δεν αρκεί η αγάπη να αγαπάει μόνο
ένα.

998
01:23:20,520 --> 01:23:24,900
Θήλυ ζώων τινών. Δεν έχει νόημα να το κάνω αυτό στον εαυτό μου
σε αρνήθηκε. κι εγώ σε αγαπώ

999
01:23:25,220 --> 01:23:30,020
Σε αγαπώ παρόλο που με προδίδεις. Και εσύ
είσαι με ιδιαίτερη έννοια ακόμα και δίκαιος

1000
01:23:30,020 --> 01:23:33,900
επομένως. Δεν θα γνώριζα ποτέ αυτή την προδοσία
μπορεί να ενεργοποιήσει έναν άντρα τόσο ερωτικά.

1001
01:23:34,460 --> 01:23:39,960
βλέπεις Από τη μια με προσφέρεις εδώ
ζωή σε αρμονική αγάπη, ενώ είσαι μόνος

1002
01:23:39,960 --> 01:23:44,280
από την άλλη, το παραδέχεσαι σε μένα
αγαπάς μόνο τις προδοσίες μου Όχι, όχι, Μεκ. Εμείς

1003
01:23:44,280 --> 01:23:46,400
έτσι κι αλλιώς οι δυο μας δεν θα μπορούσαμε να είμαστε μαζί
χαρούμενος.

1004
01:23:46,640 --> 01:23:50,340
Είτε σε καταστρέψω είτε όχι, πάντα
Θα σκοτώσω την αγάπη μας με αυτό. Αυτό είναι τι

1005
01:23:59,360 --> 01:24:05,880
Είσαι τρομερό άτομο, Μεκ. ήμουν
να είσαι σίγουρος για τη νίκη σου.

1006
01:24:05,980 --> 01:24:10,400
Τώρα βλέπω ότι αν αμέσως
Δεν θα πω, θα είναι το τέλος μου. Αντίθετα,

1007
01:24:10,400 --> 01:24:16,080
αυτή η στιγμή είναι η αρχή μας. Εγώ αύριο
από εκεί αφήνει να φύγει και φεύγουμε κάπου μαζί

1008
01:24:16,080 --> 01:24:19,300
μακριά, που κανείς έξω δεν μπορεί να μας βρει
πουλί.

1009
01:24:19,880 --> 01:24:20,880
Και αστέρια.

1010
01:24:31,420 --> 01:24:32,420
Εσύ, Μπίλι.

1011
01:24:32,920 --> 01:24:33,858
τι είναι

1012
01:24:33,860 --> 01:24:35,940
Πιστεύετε ότι ήταν καλή ιδέα; Τι;

1013
01:24:36,160 --> 01:24:41,320
Αντιμετωπίζοντας τον McKees τόσο ριζικά.
Γιατί; Φοβάμαι ότι η Λούκα θα πάρει κάτι

1014
01:24:41,320 --> 01:24:43,000
δεν το έκανε. σε παρακαλώ.

1015
01:24:44,420 --> 01:24:45,620
Ορίστε, αφεντικό.

1016
01:24:53,849 --> 01:24:54,849
Κάτσε κάτω.

1017
01:24:58,730 --> 01:24:59,730
Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

1018
01:25:01,190 --> 01:25:05,170
Χθες με κατηγόρησες ότι είμαι εσύ
έκλεισε κατόπιν αιτήματος του Vili Píčem,

1019
01:25:05,190 --> 01:25:07,110
θυμάσαι Φυσικά.

1020
01:25:07,590 --> 01:25:13,090
Και τώρα νομίζεις ότι σε θέλω για μια ευχή
αφήστε αυτό το κάθαρμα να φύγει πάλι, έτσι είναι;

1021
01:25:13,670 --> 01:25:14,670
Όχι.

1022
01:25:15,270 --> 01:25:17,950
Όχι; Και γιατί ήρθα σε σένα;

1023
01:25:18,390 --> 01:25:22,310
Ήρθε λοιπόν να συμφιλιωθεί μαζί μου πριν πεθάνει.

1024
01:25:23,730 --> 01:25:30,190
Και δεν σου πρότεινε τυχαία ότι ο π
φτάνει εδώ όταν πατάς τις ασφάλειες

1025
01:25:30,190 --> 01:25:31,470
τις οργανώσεις σας;

1026
01:25:32,810 --> 01:25:34,890
Όχι. Αλλά ναι.

1027
01:25:36,010 --> 01:25:41,190
Το είχα κανονίσει μαζί του. Ήταν
εκείνο το κόλπο που μας είχε πριν από το δικό σου

1028
01:25:41,190 --> 01:25:47,310
να φτάσεις στους ανθρώπους σου με εκτέλεση. Και γιατί εγώ;
αυτό λες; Μπορώ τώρα. Γιατί;

1029
01:25:47,470 --> 01:25:51,940
Γιατί δυστυχώς δεν το συνάντησες.
Πώς και όχι; Τελικά, είμαι ο Píčemová

1030
01:25:51,940 --> 01:25:55,240
αποδέχτηκε την κατηγορία. Ναι, αλλά μόνο επειδή
να βγει

1031
01:25:55,860 --> 01:26:01,120
Κατέσχεσε την περιουσία και των δύο οργανώσεων και
μετά, πριν από εσάς και τα αγόρια σας

1032
01:26:01,120 --> 01:26:07,920
Θα τον πιάσω σίγουρα, έφυγε με έναν συγκεκριμένο
θα πάμε κάπου που

1033
01:26:07,920 --> 01:26:13,700
κανείς εκτός από τα πουλιά και τα αστέρια δεν θα σε βρει.

1034
01:26:22,389 --> 01:26:27,310
Με άλλα λόγια, όταν καταλαβαίνεις ότι εσύ
λέει ψέματα όταν σου λέει ότι μου λέει ψέματα

1035
01:26:27,350 --> 01:26:33,870
απλά αποφάσισες να τον ξεγελάσεις, έτσι δεν είναι
ευτυχώς για εμάς και δυστυχώς για εσάς v

1036
01:26:33,870 --> 01:26:35,610
Εξάλλου, κορόιδεψες τον εαυτό σου.

1037
01:26:36,570 --> 01:26:37,990
Το καταλαβαίνεις ακόμα;

1038
01:26:38,390 --> 01:26:43,990
Αυτό είναι το οριστικό τέλος. Το ένα έχει
πάντα μια ευκαιρία, Meky, ειδικά σε αυτό

1039
01:26:43,990 --> 01:26:44,990
κρατούμενοι της Μαρίας.

1040
01:26:45,970 --> 01:26:50,210
Νομίζω ότι η ψυχή του κλίκερ θα ήταν κύριε
έκανε καλό στον καπετάνιο.

1041
01:26:51,070 --> 01:26:52,070
Εξυπηρετήστε τον εαυτό σας.

1042
01:26:55,190 --> 01:26:57,810
Αλλά... Ή ναι.

1043
01:27:02,770 --> 01:27:06,050
Τρέξτε το λοιπόν.

1044
01:27:07,510 --> 01:27:12,530
Κοίτα, Meky, πώς είσαι;
κατανοητό, λειτουργεί για μένα και απολαμβάνει το δικό μου

1045
01:27:12,530 --> 01:27:18,670
γεμάτο αυτοπεποίθηση. Αλλά ακριβώς επειδή
λειτουργεί τόσο αξιόπιστα, που του αξίζει

1046
01:27:18,670 --> 01:27:19,690
η υπηρεσία του...

1047
01:27:19,980 --> 01:27:24,900
στάθηκε σε ακόμη πιο σταθερό έδαφος από ό
όπως η απλή εμπιστοσύνη.

1048
01:27:25,960 --> 01:27:29,620
Χρειάζομαι στοιχεία. Τι μπορώ να κάνω λοιπόν;
κάνω;

1049
01:27:29,980 --> 01:27:35,980
Τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο από το να γίνει αυτό
το fusion που σου προτείνει.

1050
01:27:36,540 --> 01:27:42,220
Και τότε μόνο ως εκπρόσωπος του
κοιτάξτε λίγο γύρω και μερικές φορές εμένα

1051
01:27:42,220 --> 01:27:48,280
πείτε τι νέο υπάρχει στην εταιρεία, πώς είστε
το αφεντικό σου οδηγεί και αν με πληρώσει

1052
01:27:48,280 --> 01:27:50,800
το θησαυροφυλάκιο της πόλης πραγματικά όλα
πωλήσεις.

1053
01:27:51,260 --> 01:27:52,520
Αυτό είναι όλο.

1054
01:27:53,740 --> 01:27:56,340
Και δεν φοβάσαι ότι θα σε ξεπεράσω;

1055
01:27:57,060 --> 01:28:01,380
Ως; Τι κι αν μάθω ότι σε βάζω
απατάει και θα τον καλύψω;

1056
01:28:02,180 --> 01:28:05,160
Ή θα την ακολουθήσω στο τέλος, αδερφέ;

1057
01:28:05,520 --> 01:28:06,740
Δεν θα το κάνεις αυτό.

1058
01:28:07,120 --> 01:28:08,620
Και πώς και δεν πας;

1059
01:28:09,360 --> 01:28:15,120
Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα, δεν θα είσαι ποτέ σίγουρος
είτε αυτό ή εκείνο το έγγραφο στο Picim από το συμβούλιο

1060
01:28:15,120 --> 01:28:21,580
όχι μόνο η εμπνευσμένη μου εξέταση, η δική σου
αξιοπιστία. Και να είστε σίγουροι

1061
01:28:21,680 --> 01:28:28,120
ότι θα κάνω κατά καιρούς τέτοιες δοκιμές.

1062
01:28:29,080 --> 01:28:33,400
Και δεύτερον, για οποιαδήποτε προσπάθεια κάνετε,

1063
01:28:34,200 --> 01:28:39,980
συνεννοηθείς με τον κοιμώμενο εναντίον μου, θα το κάνω
παρακαλώ ενημερώστε με αμέσως. Στην περίπτωση που

1064
01:28:39,980 --> 01:28:46,440
μου είναι πιστός από ζήλο για υπηρεσία και v
σε περίπτωση που μου λέει ψέματα από φόβο

1065
01:28:46,440 --> 01:28:52,860
ότι είναι μια δοκιμασία του εμπνευσμένη από εμένα
αξιοπιστία. Και να είστε σίγουροι

1066
01:28:53,020 --> 01:28:58,480
ότι κάποιες φορές θα κάνω κι εγώ τέτοια τεστ.

1067
01:28:59,220 --> 01:29:00,500
Και λοιπόν;

1068
01:29:01,720 --> 01:29:02,720
Δέχεσαι;

1069
01:29:06,930 --> 01:29:11,510
Ξέρεις, Λούκι, αυτός είμαι στη ζωή μου
Δεν κολλάω, δεν φοβάμαι τον θάνατο, τη ζωή μου

1070
01:29:11,510 --> 01:29:15,510
Δεν έδωσα τον εαυτό μου και δεν ανήκω, είμαι
μόνο από τον αγγελιοφόρο του.

1071
01:29:17,310 --> 01:29:24,170
Αλλά τι είδους αγγελιοφόρος θα ήμουν αν το έκανα
Κατέστρεφε άσκοπα αυτό που υποτίθεται ότι θεραπεύω;

1072
01:29:25,930 --> 01:29:29,510
Τι θα γινόταν αν το φόρτωσα αυτό
αρνήθηκε; Οι γύρω μου θα το καταλάβαιναν έτσι

1073
01:29:29,510 --> 01:29:34,770
μια προκλητική επίδειξη της αλαζονείας και της τσιγκουνιάς μου.
Ειδικά αφού θα συνδεόταν με αυτό

1074
01:29:34,770 --> 01:29:41,010
θεατρικό πιστοποιητικό εκτέλεσης. θα ήμουν
κατανοητή ως αλαζονικό επιδεικιστή,

1075
01:29:41,230 --> 01:29:46,650
που ήθελε να παίξει τον ευσυνείδητο κόσμο και
θα ήταν συνήθως ένας περιττός θάνατος. Ναι.

1076
01:29:49,450 --> 01:29:52,050
Μαλακό, μίλησες σαν άντρας.

1077
01:29:52,310 --> 01:29:53,810
Είμαι βαθιά συγκινημένος.

1078
01:29:54,540 --> 01:29:55,880
Υπογράψτε το για μένα εδώ.

1079
01:30:00,800 --> 01:30:05,120
Και δεν θα αρκούσε μια προφορική συμφωνία;

1080
01:30:05,460 --> 01:30:06,560
Όχι.

1081
01:30:11,580 --> 01:30:12,820
Λοιπόν

1082
01:30:21,000 --> 01:30:22,000
Τζόνι!

1083
01:30:23,150 --> 01:30:24,150
Δώστε του.

1084
01:30:25,050 --> 01:30:30,390
Ελπίζω ότι πριν από τους δυο μας ακριβώς
άνοιξε ένα σταθερό και εποικοδομητικό στάδιο

1085
01:30:30,390 --> 01:30:33,630
συνεργασία. Είσαι ελεύθερος, Μέκι. Να είσαι
υγεία.

1086
01:30:35,010 --> 01:30:41,010
Meky, πιστεύω ότι όταν όλα αυτά είναι έτσι
μπράβο, θα καταλήξεις με ξεφτίλισμα

1087
01:30:41,010 --> 01:30:44,210
και επιτέλους θα ζήσεις με τον Λούκα μας.

1088
01:30:44,970 --> 01:30:47,330
Της αρέσεις τόσο πολύ.

1089
01:31:07,210 --> 01:31:12,270
Μαίρη λοιπόν, από αυτή τη στιγμή έχει τα δικά μας
σχεδόν ολόκληρος ο οργανισμός υπό έλεγχο

1090
01:31:12,270 --> 01:31:15,110
τον υπόκοσμο. Έδωσε αγγαρεία, βγες έξω!

1091
01:31:16,410 --> 01:31:21,070
Ήταν αντίθετη στο να αποκτήσει τον έλεγχο της αστυνομίας
είναι ένα πλήρες παιχνίδι.

1092
01:31:29,070 --> 01:31:31,150
Είναι περίεργο πάντως, Μπίλι.

1093
01:31:31,410 --> 01:31:34,050
Γνωρίζει κανείς για τον οργανισμό μας;

1094
01:31:35,880 --> 01:31:37,180
Την υπηρετούν όλοι.

1095
01:31:37,780 --> 01:31:43,400
Αυτός που δεν ξέρει ότι υπηρετεί, πάντα υπηρετεί
το καλύτερο

1096
01:32:01,410 --> 01:32:06,090
εξασφαλίζοντας έτσι τη δυνατότητα επικοινωνίας με
το περιβάλλον σας και μετά αυτή η επικοινωνία

1097
01:32:06,090 --> 01:32:11,070
χρησιμοποιήστε για να παλέψετε σταδιακά για βελτίωση
δεδομένους κανόνες του παιχνιδιού. Με άλλα λόγια,

1098
01:32:11,070 --> 01:32:15,590
το μόνο σωστό, αξιοπρεπές και στην αλήθεια
η λύση του τύπου για την κατάστασή μου είναι να χτίσω

1099
01:32:15,590 --> 01:32:20,790
με τη ζωή αντιμέτωπη, ρίξτε τον εαυτό σας με τόλμη
τα θυελλώδη κύματα του, μην τον φοβάσαι

1100
01:32:20,790 --> 01:32:25,990
βρωμιά και όλες τις παγίδες που ο άνθρωπος
βάζει όλη του τη δύναμη στο μονοπάτι και

1101
01:32:25,990 --> 01:32:29,770
βάλε όλη σου τη νοημοσύνη στον αγώνα για
να είναι καλύτερος από αυτόν.

1102
01:33:40,620 --> 01:33:41,620
www.hradeckralove.org